Translation of "Opiera" in Spanish

Ta teoria opiera się na szczegółowych badaniach.

La teoría se basa en meticulosas investigaciones.

Na tej zasadzie opiera się całe działanie mikrofalówki.

Este es el principio en el que se basa el diseño del horno microondas.

I ta prawda, że cywilizacja opiera się na współpracy,

Y es a la larga, la civilización y la solidaridad

Całe jego życie i światopogląd opiera się na nienawiści.

Toda su vida y su visión del mundo se basa en el odio.