Translation of "ładnie" in Spanish

Ładnie pachnie.

Esto huele bien.

Ładnie śpiewam.

Yo canto bien.

Ona ładnie pisze.

Ella tiene buena letra.

Ładnie dziś, prawda?

- Bonito día, ¿verdad?
- Bonito día, ¿cierto?

Ona bardzo ładnie śpiewa.

Ella canta muy bien.

Tamta gruszka ładnie pachnie.

Esta pera huele bien.

Coś tu ładnie pachnie.

Algo huele bien.

Ta kawa ładnie pachnie.

El café huele bien.

Jutro powinno być ładnie.

Seguro que mañana hará buen tiempo.

Wyglądasz ładnie z krótkimi włosami.

- Te ves bien con el cabello corto.
- Te queda bien el pelo corto.

Panna młoda wyglądała bardzo ładnie.

La novia se veía muy bella.

Ale ładnie pachnie! Co gotujesz?

¡Qué bien huele! ¿Qué estás cocinando?

Jeśli jutro będzie ładnie, zrobimy piknik.

Si mañana hace buen tiempo iremos de picnic.

Kiedy była mała, umiała ładnie śpiewać.

Cuando ella era pequeña cantaba bien.

żywe kolory, wszystko ładnie pokrojone, chrupiące i soczyste.

de colores fuertes, bien cortados, crujientes y jugosos.

Nie będzie pachnieć zbyt ładnie, ale trochę mnie schłodzi.

No va a oler muy bien, pero me refrescará un poco.

Ta dziewczynka ładnie pisze, choć ma dopiero 10 lat.

La niña, aunque solo tiene 10 años, escribe muy bien.

- Podoba mi się, jak wyglądasz.
- Ładnie wyglądasz, podoba mi się.

Me gusta cómo luces.

A potem mogę ładnie i ciepło się przytulić do mojej przyjaciółki, owcy.

Y, luego, puedo acomodarme bien y calentarme junto a mi amiga oveja.

- Ta sukienka bardzo do mnie pasuje.
- Ta sukienka bardzo ładnie na mnie leży.
- Ta sukienka bardzo dobrze na mnie pasuje.

Este vestido me queda muy bien.