Translation of "Usłyszał" in Russian

- Tom usłyszał alarm.
- Tom usłyszał budzik.

Том услышал сигнализацию.

Usłyszał krzyk.

Он услышал крик.

- Nikt nie usłyszał dzwonka.
- Nikt nie usłyszał dzwonu.

- Никто не слышал звонка.
- Звонка никто не слышал.

Tom usłyszał hałas.

- Том услышал шум.
- Том слышал шум.

Usłyszał wołanie o pomoc.

- Он услышал мольбы о помощи.
- Он услышал крик о помощи.

Słuchał, ale nic nie usłyszał.

Он слушал, но ничего не слышал.

Nikt nie usłyszał krzyków Toma.

- Никто не услышал, как Том кричал.
- Никто не слышал криков Тома.

Zaczął płakać, jak tylko usłyszał wiadomość.

Услышав новость, она заплакала.

Tom usłyszał dzwony dzwoniące w oddali.

Том слышал храмовый колокол вдалеке.

Nie chcę żeby ktoś mnie usłyszał.

- Я не хочу, чтобы кто-то слышал меня.
- Я не хочу, чтобы меня кто-нибудь слышал.

Jest coś co chcę byś usłyszał.

- Хочу, чтобы ты кое-что услышал.
- Я хочу, чтобы ты кое-что послушал.
- Я хочу, чтобы вы кое-что послушали.

Nie sądzę, aby Tom nas usłyszał.

Не думаю, что Том нас услышит.

Tom usłyszał, jak klakson w aucie zapiszczał.

Том услышал звук автомобильного клаксона.

Tom nie może uwierzyć w to, co właśnie usłyszał.

Том не может поверить в то, что только что услышал.

Kiedy Anglik usłyszał ostatnie pytanie, nie mógł uwierzyć własnym uszom.

Когда англичанин услышал этот последний вопрос, он не мог поверить своим ушам.