Translation of "Plany" in Russian

Stworzyłem plany.

Я понастроил планов.

Mam plany.

У меня есть планы.

- Musiałem zmienić swoje plany.
- Musiałem zmienić moje plany.
- Musiałam zmienić swoje plany.
- Musiałam zmienić moje plany.

Мне пришлось поменять свои планы.

Musiałem zmienić plany.

Мне пришлось поменять свои планы.

Jakie plany na weekend?

- Какие у тебя планы на выходные?
- Какие планы на выходные?

Jakie plany na dzisiaj?

- Какой план на сегодня?
- Каков план на сегодня?

Minister zaakceptował plany budowy.

Министр одобрил планы строительства.

Nasze plany poniosły fiasko.

Наши планы провалились.

Czy masz jakieś plany?

- У тебя есть какие-нибудь планы?
- У вас есть какие-нибудь планы?
- Есть какие-нибудь планы?

Masz jakieś plany na jutro?

- У тебя есть планы на завтра?
- У вас есть на завтра какие-то планы?
- У тебя есть на завтра какие-то планы?

Może Tom ma inne plany.

Возможно, у Тома есть другие планы.

Powiedziałem Tom'owi, że mam plany.

- Я говорил Тому, что у меня есть планы.
- Я говорила Тому, что у меня есть планы.
- Я сказал Тому, что у меня есть планы.
- Я сказала Тому, что у меня есть планы.

Tom przedyskutował z Mary swoje plany.

Том обсудил свои планы с Мэри.

Jakie są twoje plany na przyszłość?

Какие у тебя планы на будущее?

Jakie macie plany na Boże Narodzenie?

- Какие у вас планы на Рождество?
- Какие планы на Рождество?

Niestety, mam już plany na ten dzień.

К сожалению, у меня уже есть планы на этот день.

Czy Tom ci powiedział, jakie ma plany?

- Том сказал тебе, какие у него планы?
- Том сказал вам, какие у него планы?

- Nie mamy jeszcze konkretnych planów.
- Nasze plany nie są jeszcze skonkretyzowane.
- Nasze plany nie są jeszcze konkretne.

Мы пока не имеем конкретных планов.

- Nasze plany poniosły fiasko.
- Nasz projekt się nie powiódł.

Наш проект провалился.