Translation of "Nawzajem" in Russian

Nawzajem.

- Взаимно.
- Аналогично.

Podziwiają siebie nawzajem.

Они восхищаются друг другом.

Pomagaliśmy sobie nawzajem.

- Мы помогали друг другу.
- Мы помогли друг другу.

Patrzą na siebie nawzajem.

Они пялятся друг на друга.

Wszyscy troje nienawidzili siebie nawzajem.

Все трое друг друга ненавидели.

Mężczyźni i kobiety potrzebują siebie nawzajem.

Мужчины и женщины нуждаются друг в друге.

Tom, my musimy sobie nawzajem ufać.

Мы должны доверять друг другу, Том.

- Pomagamy sobie nawzajem.
- Pomagamy sobie wzajemnie.

Мы помогаем друг другу.

To nasz obowiązek pomagać sobie nawzajem.

Наш долг - помогать друг другу.

„Szczęśliwego Nowego Roku, Rodrigo!” „Nawzajem, Gabrielu!”

«С Новым годом, Родриго!» — «И тебя, Габриэль».

Tom i Mary nie lubią się nawzajem.

Том и Мэри друг другу не нравятся.

Tom i Mary byli w sobie nawzajem zakochani.

Том и Мария были влюблены друг в друга.

Obiecaliśmy sobie nawzajem, że nasza przyjaźń będzie wieczna.

- Мы обещали друг другу, что наша дружба будет вечной.
- Мы пообещали друг другу, что наша дружба будет вечной.

Bądźmy gotowi przyjąć sztuczną inteligencję i kochać siebie nawzajem.

Давайте примем ИИ и будем жить в любви.

Chcę żyć w świecie, gdzie ludzie kochają się nawzajem.

Я хочу жить в мире, где люди любят друг друга.

Kolory morza i nieba płynnie przechodzą w siebie nawzajem.

Цвета моря и неба плавно переходят друг в друга.

Są zbyt zajęci walczeniem ze sobą nawzajem, aby przejmować się wspólnymi ideałami.

Они слишком заняты склоками друг с другом, чтобы думать об общих идеалах.

Tom i ja rozpoznaliśmy się nawzajem, pomimo tego, że nie widzieliśmy się od lat.

Мы с Томом узнали друг друга, несмотря на то что много лет не виделись.