Translation of "Wzajemnie" in Turkish

Bracia wzajemnie się nienawidzili.

Erkek kardeşler birbirlerinden nefret ediyorlar.

Powinniśmy sobie wzajemnie pomagać.

Birbirimize yardım etmemiz gerek.

Troje sąsiadów pomogło sobie wzajemnie.

Üç komşu birbirlerine yardımcı oldular.

Musicie tylko ufać sobie wzajemnie.

Siz sadece birbirimize güvenmek zorundasınız.

- Pomagamy sobie nawzajem.
- Pomagamy sobie wzajemnie.

Biz birbirimize yardım ederiz.

Tom i Mary naprawdę się wzajemnie nienawidzą.

Tom ve Mary gerçekten birbirinden nefret ediyor.

Wy dwaj wyglądacie, jakbyście się wzajemnie nienawidzili.

Siz ikiniz birbirinden nefret ediyor gibi görünüyorsunuz.

Tom i Mary cały czas się wzajemnie okłamują.

Tom ve Mary birbirine sürekli yalan söyler.

Tom i Mary cały czas się wzajemnie obrażają.

Tom ve Mary sürekli birbirlerine hakaret eder.

Na początku nie byliśmy sobie bliscy. Dopiero z czasem poznawaliśmy się wzajemnie.

İlk başta birbirimizi hiç tanımıyorduk. Zamanla birbirimizi tanıdık.

Wszystkie istoty ludzkie rodzą się wolne i równe w godności i prawach. Są one obdarzone rozumem i sumieniem oraz powinny postępować w stosunku do siebie wzajemnie w duchu braterstwa.

- Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar. Akıl ve vicdana sahiptirler ve birbirlerine karşı kardeşlik zihniyeti ile hareket etmelidirler.
- Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar. Akıl ve vicdana sahiptirler ve kardeşlik ruhu içinde birbirlerine karşı hareket etmelidirler.