Translation of "Decyzję" in Portuguese

Podjąłem decyzję.

- Minha decisão foi tomada.
- Eu me decidi.

Musisz podjąć decyzję!

tem de fazer uma escolha!

Tom podjął decyzję.

Tom tomou uma decisão.

Musimy szybko podjąć decyzję.

Temos de decidir depressa.

Lepiej szybko podejmij decyzję.

Tente decidir depressa.

Lepiej szybko podejmij decyzję.

Tente decidir depressa.

Dotknij ekranu i podejmij decyzję.

Pegue no seu dispositivo. Tem de tomar uma decisão.

Weź pilota i podejmij decyzję.

Pegue no comando e tome uma decisão.

Weź pilota. Musisz podjąć decyzję.

Pegue no comando e tome uma decisão.

Weź pilota i podejmij decyzję.

Pegue no comando e tome uma decisão.

- Zdecyduję później.
- Potem podejmę decyzję.

Depois eu decido.

Musimy podjąć decyzję. Co to będzie?

Seja como for, temos de decidir. Como vai ser?

Weź pilota i podejmij szybką decyzję.

Pegue no comando e tome uma decisão rapidamente.

Musimy podjąć decyzję. I to szybko.

Temos de tomar uma decisão, e depressa.

Weź kontroler gier. Musisz podjąć decyzję!

Pegue no comando. Tem de fazer uma escolha.

Weź kontroler gier i podejmij decyzję.

Pegue no comando e tome uma decisão.

Weź kontroler gier i podejmij szybką decyzję.

Pegue no comando e decida rapidamente.

Co kilka minut będziesz podejmować ważną decyzję.

A cada poucos minutos, haverá uma importante decisão de sobrevivência.

To wy podejmujecie decyzję: wybrzeże czy wspinaczka?

A decisão é sua. Coasteer ou subir o penhasco?

W tej jaskini wy dowodzicie. Podejmijcie decyzję.

Nesta gruta, a decisão é sua. Tome uma decisão.

Nie siedź bezczynnie przed komputerem, musisz podjąć decyzję.

Não fique apenas sentado à frente do computador, tome uma decisão.

Nie siedź bezczynnie przed komputerem, czas podjąć decyzję.

Não fique apenas sentado à frente do computador, decida-se.

Weź urządzenie z ekranem dotykowym i podejmij decyzję.

Pegue no seu dispositivo e tome uma decisão.

Ale zanim zaczniemy naszą misję, musimy podjąć decyzję.

Mas antes de começarmos a missão, temos de tomar uma decisão.

Nie siedź bezczynnie przed komputerem. Musisz podjąć decyzję.

Não fique sentado à frente do computador. Tem de decidir.

- Zdecydował się zostać strażakiem.
- Podjął decyzję, żeby zostać strażakiem.

Ele decidiu ser um bombeiro.

Zanim podejmę decyzję, chciałbym skonsultować się z moją rodziną.

Antes de decidir, gostaria de consultar a minha família.

Dasz sobie radę. To zależy od ciebie. Musisz podjąć decyzję.

Vamos, sei que consegue. É consigo. Tem de tomar uma decisão.

Mamy całą pustynię do naszej dyspozycji, ale musimy podjąć decyzję, którędy pójdziemy.

E temos todo o deserto por onde escolher, mas temos de decidir para onde vamos.

W tej jaskini wy dowodzicie. Podejmijcie decyzję. Ugryzienie grzechotnika bywa śmiertelne, więc musimy być ostrożni.

Nesta gruta, a decisão é sua. Tome uma decisão. Uma mordida de cascavel pode matar. Temos de ter cuidado.