Translation of "Nikt" in Korean

Nikt mi nie kazał być zabawnym, ale nikt mi też nie zabronił.

누구도 저에게 유머를 사용하라고 말하진 않았지만 하지 말라고도 않았었어요.

Nikt nie śmiał podważać jego decyzji.

아무도 그 의사와 대립하지 않았습니다. 그럴 생각조차 안했어요.

Ale nikt o tym nie pisze.

사람들은 그 기사를 읽지 않을 겁니다.

I nikt z moich znajomych czy rodziny

제 지인들은 누구도 저녁 식사를 하며

Nikt nie chce pozostać poza bezpiecznym stadem.

‎어느 하나도 안전한 무리에서 ‎벗어나려 하지 않는군요

Nikt nie ma na to naturalnej odporności.

아무도 자연 면역력이 없습니다.

Nikt nie karał ich za pecha albo zwykłe pomyłki.

운이 없었던 결과나 정직하게 실수한 것에 벌을 받지 않는 것이죠.

W trakcie zrozumiałam, że nikt ci nie kazał być zabawnym,

그 와중에, 난 어느 누구도 너에게 유머를 사용하라고 하지 않았던걸 알았지

Nikt z nas wcześniej tego nie miał i nie ma szczepionki.

그 누구도 이전에 가지고 있지 않았으며, 백신이 없습니다.

Nikt jeszcze nie filmował, co dzieje się na tej plaży po zachodzie słońca.

‎일몰 후 이 해변에 일어나는 일은 ‎아무도 촬영한 적이 없습니다

Ale nikt na to nie zwraca uwagi i nie przynosi to ani grosza zysku?

누구도 관심을 표하지 않고 전혀 수익이 없었던 분 있으신가요?