Translation of "Codziennie" in Korean

Codziennie słyszymy o strzelaninach,

매일 보는 기사는 총기 사건

Codziennie opowiadałem mu historie.

‎날마다 톰에게 문어 얘기를 했죠

codziennie, przez ostatnich 25 lat.

25년간 매일 같은 기사를 낸다면

łowca węży codziennie szuka niebezpiecznej nagrody.

매일 이 공식 뱀 사냥꾼은 위험한 보상을 찾아 헤맵니다

Codziennie chodziłem sprawdzać, co u niej.

‎저는 날마다 문어를 들여다봤어요

Czemu codziennie idziesz w to samo miejsce?

‎매일 같은 장소에 ‎왜 가냐고들 묻는데

Musiałem przychodzić codziennie, żeby lepiej poznać jej środowisko.

‎이 암컷 문어의 생활 환경을 ‎파악하려고 매일 물에 들어갔어요

Niemal codziennie pojawiając się w domach, wioskach i szkołach.

매일 가정집과 마을, 학교에 나타나고 있죠

Codziennie sprawdzałem, czy wszystko w porządku, zastanawiając się, czy widzę ją po raz ostatni.

‎저는 매일 찾아가서 ‎괜찮은지 들여다봤죠 ‎다신 못 보게 될까 봐 ‎불안해하면서요