Translation of "Znany" in Japanese

Jest znany wszystkim.

- 彼は誰にも知られている。
- 彼は皆に知られている。

Ten piosenkarz jest każdemu znany.

その歌手は皆に知られている。

Znany jest jako piosenkarz rockowy.

彼はロック歌手として知られている。

Jest znany ze swej mądrości.

彼の賢さは大したものです。

Jest znany jako znakomity lekarz.

彼が優れた医者であることは有名である。

Ten pianista jest wszystkim znany.

そのピアニストは皆に知られている。

P. Hashimoto jest znany wszystkim.

橋本さんは皆に知られています。

Jest wszystkim znany jako świetny naukowiec.

彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。

On jest znany jako król olejowy.

彼は石油王として有名だ。

On jest znany na całym świecie.

彼は世界で有名です。

On jest znany w tutejszych knajpach.

彼はこのあたりの店では顔がきくんだ。

On jest znany w całym kraju.

彼は国全体に知られています。

Autorem tego artykułu jest znany krytyk.

この記事の筆者は有名な批評家だ。

Londyn znany jest ze swej mgły.

ロンドンは霧で有名だ。

Ten obszar jest znany jako Kraina Smoków

ここは“ドラゴンの地”

Dokładny czas ich przyjazdu nie jest znany.

彼らが到着する正確な時間はわかっていない。

Tom jest znany w Internecie jako Mary.

トムはネット上ではメアリーと名乗っている。

Ten wynalazca znany jest na całym świecie.

その発明家は世界中に知られている。

Wśród mieszkańców wioski znany jest ze swej pracowitości.

彼は村に人々に勤勉で知られている。

Ten kraj znany jest z szybkiego wzrostu gospodarczego.

その国は経済の急成長で有名だ。

Ten produkt jest dobrze znany z telewizyjnych reklam.

この商品はテレビの宣伝でよく知られている。

Ten pianista jest dobrze znany ze swej maestrii.

あのピアニストは巧妙でよく知られている。

Dr Skeleton znany jest z badań nad duchami.

スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。

Jako test odwagi, może wejdziesz teraz do tamtego opuszczonego budynku? Jest podobno znany jako nawiedzone miejsce.

これから肝試しにあそこの廃墟ビルに行かないか？心霊スポットで有名なんだってよ。