Translation of "Zmarła" in Japanese

Zmarła dość nagle.

彼は全く突然に亡くなった。

- Zmarła w 1960 r.
- Ona zmarła w 1960 r.

- 彼女は１９６０年に死んだ。
- 彼女は1960年に亡くなりました。

Zmarła, zanim tam dotarłem.

彼女は私がそこに着く前に死んだ。

Zmarła po długiej chorobie.

彼女は長い間病気をしていたあとで死んだ。

Zmarła w wieku siedemdziesięciu lat.

彼は７０歳で亡くなった。

Matka Cookie'go zmarła na raka.

- クッキーのお母さんはガンで死んだ。
- クッキーの母親は癌で亡くなりました。
- クッキーの母親は癌で死にました。

Zmarła w wieku 54 lat.

- ５４歳で死んだ。
- 彼女は５４歳で死んだ。

Siedmioletnia Filipinka zmarła dzień po ugryzieniu.

フィリピンで７歳の少女が かまれた翌日に死亡

Zmarła ze starości albo została zraniona.

寿命かケガで死んだのさ

Zmarła ze starości albo została zraniona.

寿命かケガで死んだのさ

Marilyn Monroe zmarła 33 lata temu.

マリリン・モンローが死んでから３３年になる。

Sadako Sasaki zmarła 25 października 1955 roku.

佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。

Królowa Elżbieta I zmarła w 1603 roku.

エリザベス１世は１６０３年に死んだ。

Jego matka zmarła kiedy był mały, więc wychowała go babcia.

彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。

Kiedy zmarła jego żona, dostał kilkadziesiąt listów z wyrazami współczucia.

奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。

Moja babcia powtarzała, że dożyje setki, ale zmarła, jak miała 85 lat.

私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。