Translation of "Warunki" in Japanese

Warunki są nieporównywalne.

比べ物になりません

Zaakceptujemy twoje warunki.

そちらの条件を受け入れましょう。

Przyjmuemy wasze warunki.

そちらの条件を受け入れましょう。

Doskonałe warunki na zasadzkę.

‎狩りの条件はそろった

Dogadali warunki zawieszenia broni.

彼らは休戦条件で合意した。

Proszę przedstawić warunki płatności.

支払条件もご提示下さい。

On spełnia warunki na prezydenta.

大統領には彼が適任だ。

Roboty mogą wytrzymać niebezpieczne warunki.

ロボットなら危険な状態になっても切り抜けられる。

Państwo zwycięskie podyktowało warunki pokoju zwyciężonemu.

戦勝国は敗戦国に講和条件を指令した。

Na takie warunki polowań trzeba czekać tygodniami.

‎明るいうちに ‎狩りをしなくては

Reforma polityczna może poprawić warunki życia najuboższych.

政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。

Warunki muszą być odpowiednie. Pogoda nam chwilowo dopisuje.

状況確認が必要だ 少し天気が崩れてる

Warunki sanitarne w obozach dla uchodźców były koszmarne.

難民キャンプの衛生状態はひどいものだった。

Bo użytkownicy godzą się na podane zasady i warunki.

ユーザーが利用規約に 同意していたからです

Warunki pogodowe na świecie stają się coraz bardziej nieobliczalne.

‎世界的に ‎気候が不安定さを増すなか‎―

Warunki geograficzne są tu podobne jak w naszej prefekturze.

ここの地理的特徴は私達の県のそれと似ている。

Rodzice muszą wyrazić zgodę na warunki, które mogą nagle zostać zmienione.

両親は通知なしに変更される規約に 同意しなければなりません

Pływy stają się silniejsze... stwarzają idealne warunki do rozmnażania dla ryb Bolbometopon muricatum.

‎潮の流れは強くなる ‎カンムリブダイの繁殖に ‎最適な条件がそろう

Po trzecie, ochrona środowiska. Potrzebne są warunki życia opartego na modelu oszczędności energii i zasobów.

そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。