Translation of "Ptakiem" in Japanese

Chciałbym być ptakiem.

私が鳥であればよいのに。

Szczygieł jest barzo ciekawym ptakiem.

ゴシキヒワはとても興味深い鳥だ。

Gdybym był ptakiem, przyleciałbym do ciebie.

もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。

Wolałbym być raczej ptakiem niż rybą.

- 私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
- 私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。