Translation of "Podłogę" in Japanese

Służąca sprzątnęła podłogę.

召し使いは床を掃除した。

Przebił nogą podłogę.

彼は床を踏みぬいた。

Spuścił wzrok na podłogę.

彼は床を見下ろした。

Musisz tylko pozamiatać podłogę.

- お前は床を掃きさえすればよい。
- おまえは床をみがきさえすればよい。

Upuściłem jajko na podłogę.

私は床に卵をこぼした。

Poprosiłem, by zamiótł podłogę.

私は彼に床を掃除させた。

Wypolerowałem podłogę i meble.

私は床と家具を磨いた。

Talerze potłukły się o podłogę.

皿はガチャガチャと床に落ちた。

Jak tylko przyszedł do domu, zwalił się na podłogę.

家に着くやいなや、彼は床に倒れ込んだ。

Ten dywan jest dość duży, by przykryć całą podłogę.

このじゅうたんは床全体に敷けるほどの大きさである。

Talerz wyślizgnął się jej z ręki i rozbił o podłogę.

皿が彼女の手から滑り、床に落ちて割れた。

Ześlizgnął się i chciałem go złapać, żeby nie spadł na podłogę.

それで滑って 落とすまいとつかんだら―