Translation of "Nieuprzejmy" in Japanese

Jest bogaty, lecz nieuprzejmy.

彼は金持ちだが不親切だ。

On jest taki nieuprzejmy. Nie mogę znieść jego złych manier.

彼はとても粗野だ。彼の不作法には我慢できない。