Translation of "Językami" in Japanese

Interesujesz się obcymi językami?

外国語の学習に興味がありますか。

On mówi dziesięcioma językami.

- 彼は１０の言語を話せる。
- 彼は１０の言語が話せる。
- 彼は１０ヶ国語しゃべれる。

Zapytała mnie, iloma językami mówię.

彼女は私に何カ国語はなせるかを尋ねた。

Ten tłumacz włada pięcioma językami.

あの通訳は５か国語を自由に操る。

Jakimi językami mówi się w Belgii?

ベルギーでは何語を話しますか。

Jakimi językami mówi się w Ameryce?

アメリカでは何語が話されていますか。

Chwali się, że mówi sześcioma językami.

- 彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。
- 彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
- 彼は６カ国語話せると自慢している。

Byłem zdumiony, że ona mówi dziesięcioma językami.

彼女が１０カ国語を話せるのには驚いた。

Nie do końca wierzę gdy ktoś twierdzi, że umie mówić płynnie więcej niż pięcioma językami.

私は、5つ以上の言語を流暢に話せるという主張には、疑いを持ちます。

Jedną z przyczyn popularności Twittera w Japonii jest charakterystyka samego języka japońskiego. Korzystający z ideogramów japoński, choć ustępuje pod tym względem chińskiemu, w porównaniu z wieloma językami może zawrzeć w 140 znakach więcej treści. Tak się składa, że japońska wersja tego przykładu jest zapisana właśnie 140 znakami. A ile zajmuje w innych językach?

日本でのツイッター人気の理由の一つは日本語という言語の特性にある。表意文字を使う日本語は、中国語には敵わないものの、他の多くの言語に比べて140字に多くの内容を盛り込むことができる。ちなみにこの例文の日本語版はちょうど140字で書かれているのだが、他の言語では何字になるだろうか？