Translation of "Celem" in Japanese

Moim celem jest doktorat.

私の目標は医者になることです。

Jego celem jest zostać lekarzem.

彼の目標は医者になることだ。

Jej celem jest zostanie nauczycielem.

彼女の目標は教師になることだ。

Jego celem jest zostanie zawodowym piosenkarzem.

彼の目標はプロの歌手になることだ。

Jego celem życiowym jest oszczędzanie pieniędzy.

彼の人生の目的は貯金することだ。

Moim życiowym celem jest zostać powieściopisarzem.

私の人生の目標は小説家になることです。

Tym razem moim celem jest Paryż.

今回私の目的地はパリです。

Moim celem jest użycie ich jak najmniej.

私の芸術家としてのゴールは それをできるだけ少量にすることです

Odkrycie prawdy powinno pozostać jedynym celem nauki.

真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。

Jego głównym celem życia było wzbogacenie się.

彼の人生の主な目的は金持ちになることだった。

Podejrzewam, że orangutan jest celem polowań jako szkodnik.

だがオランウータンは 農業害獣として駆除される

Podstawowym celem nauki jest poszukiwanie prawdy, nowej prawdy.

科学の第一の目的は、心理を、新しい真理を発見することである。

Służenie ludziom jest jego jedynym celem w życiu.

人々に奉仕することが、彼の人生の唯一の目的だ。

Lecz ci imponujący roślinożercy od wieków są celem polowań.

サイは何百年も前から 狩られていました

Nauka jest dobrą rzeczą, ale nie jest celem samym w sobie. To środek służący osiągnięciu celu, jakim jest postęp ludzkości.

科学はよいものであるが、それはそれ自体が目的なのではない。それは目的のための手段であって、その目的とは人類の進歩である。