Translation of "Angielskim" in Japanese

Poczynił znaczące postępy w angielskim.

彼の英語は著しく上達した。

Musisz popracować nad swoim angielskim.

きみは英語に磨きをかけるべきだ。

W języku angielskim czasownik poprzedza dopełnienie.

英語では動詞が目的語の前に来る。

Ten podręcznik napisany jest prostym angielskim.

このテキストは易しい英語で書かれている。

Ten podręcznik jest napisany prostym angielskim.

この教科書は簡単な英語で書かれた。

Zrobił ostatnio zauważalne postępy w języku angielskim.

彼の英語は最近著しく進歩した。

To japońskie słowo nie ma odpowiednika w angielskim.

その日本語に対応する英語はない。

On nie zna żadnych języków obcych poza angielskim.

彼は英語以外の外国語は全く知らない。

Był u siebie w domu, w angielskim Cambridge.

彼はイギリスのケンブリッジの自宅にいた。

Poza angielskim pan Nakajima mówi płynnie po niemiecku.

中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。

Nie ma wielu Japończyków, którzy dobrze posługują się angielskim.

日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。

On się urodził w Wielkiej Brytanii, mówi więc brytyjskim angielskim.

彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。

On czyta po francusku i niemiecku, nie mówiąc o angielskim.

彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。

W porównaniu z resztą klasy, on raczej odstaje z angielskim.

彼は、英語がクラスのなかでかなり遅れている。

Nie byłem w stanie porozumieć się z nim moim angielskim.

彼に私の英語は通じなかった。

Słaby jestem w angielskim, więc co dopiero mówić o hiszpańskim.

私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。

Ta książka jest napisana prostym angielskim, więc nada się dla początkujących.

平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。

Ona mówi po niemiecku i francusku, nie wspominając już o angielskim.

彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。

Ten nauczyciel mówi znakomicie po francusku, nie mówiąc już o angielskim.

その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。

W brytyjskim angielskim "to get the sack" oznacza "zostać wylanym z pracy".

イギリス英語では「ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｓａｃｋ」は解雇されたことを意味する。

Zobaczyłem twoje nazwisko i komentarze na pewnym angielskim forum, przeczytałem też twój profil.

英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。

W czasach Szekspira, a więc w XVI wieku, tenis był na dworze angielskim bardzo popularny.

シェークスピアの時代に、つまり１６世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。