Translation of "Zostały" in Italian

Zostały wysłuchane.

è stata sentita.

Kości zostały rzucone.

Il dado è tratto.

Loty zostały odwołane.

- I voli sono stati annullati.
- I voli furono annullati.

Wszystkie jabłonie zostały wycięte.

- Tutti i meli sono stati abbattuti.
- Tutti i meli furono abbattuti.
- Tutti i meli vennero abbattuti.

Moje modlitwy zostały wysłuchane.

Le mie preghiere sono state esaudite.

Zostały nam trzy dni.

- Ci rimangono tre giorni.
- Ci restano tre giorni.

Wszystkie miejsca zostały wyprzedane.

- Tutti i posti sono prenotati.
- Tutti i posti sono riservati.
- È completo.

Wysiłki Toma zostały nagrodzone.

Gli sforzi di Tom sono stati ricompensati.

Wszystkie twoje problemy zostały rozwiązane.

- Tutti i tuoi problemi sono stati risolti.
- Tutti i suoi problemi sono stati risolti.
- Tutti i vostri problemi sono stati risolti.

Wszystkie ich tajemnice zostały ujawnione.

Tutti i loro segreti sono stati rivelati.

Kiedy ziemniaki zostały sprowadzone do Japonii?

Quando venne introdotta la patata in Giappone?

Do Bożego Narodzenia zostały cztery dni!

Mancano quattro giorni a Natale!

Mimo że są chłodne, zostały splądrowane i potłuczone.

Anche se sono fresche, sono state devastate e rotte.

Geny, które zostały wyłączone z powodu braku snu,

Ora, i geni che si erano spenti per la mancanza di sonno

"Podróże Guliwera" zostały napisane przez słynnego angielskiego pisarza.

"I viaggi di Gulliver" è stato scritto da un famoso scrittore inglese.

Świętujemy 28 listopada jako Dzień Tatoeby, ponieważ tego dnia turecki, esperanto i grecki zostały dodane.

Celebriamo il 28 novembre come il Tatoeba day perché è il giorno in cui sono stati aggiunti turco, esperanto e greco.