Translation of "Zeszłym" in Italian

W zeszłym tygodniu padało.

Ha piovuto la settimana scorsa.

- Jej ojciec odszedł w zeszłym tygodniu.
- Jej ojciec umarł w zeszłym tygodniu.

Suo padre è morto la settimana scorsa.

Kupiłem to w zeszłym tygodniu.

L’ho comprato la settimana scorsa.

Tom zmarł w zeszłym roku.

Tom è morto l'anno scorso.

W zeszłym miesiącu zmieniłem adres.

Ho cambiato indirizzo lo scorso mese.

W zeszłym roku dużo padało.

- L'anno scorso ha piovuto molto.
- Ha piovuto molto l'anno scorso.

Zapłaciłem mu w zeszłym tygodniu.

L'ho pagato la settimana scorsa.

W zeszłym roku powtórzyliśmy wynik

E l'anno scorso abbiamo avuto questo stesso risultato

Poznałem go w zeszłym roku.

Ho fatto la sua conoscenza l'anno scorso.

W zeszłym roku był nieurodzaj.

L'anno scorso fu un anno sfavorevole per il raccolto.

Byłem chory w zeszłym tygodniu.

- Ero malato la settimana scorsa.
- Ero malata la settimana scorsa.
- Io ero malato la settimana scorsa.
- Io ero malata la settimana scorsa.

Mieliśmy wiele śniegu w zeszłym roku.

- È caduta molta neve da noi l'anno scorso.
- Abbiamo avuto molta neve l'anno scorso.
- Abbiamo avuto molta neve lo scorso anno.

Szpital został otwarty w zeszłym miesiącu.

L'ospedale ha aperto lo scorso mese.

W zeszłym roku zmarł na raka.

È morto di cancro l'anno scorso.

Przedstawiłem ci ją w zeszłym tygodniu.

- Te l'ho presentata la settimana scorsa.
- Ve l'ho presentata la settimana scorsa.
- Gliel'ho presentata la settimana scorsa.
- Te l'ho presentata la scorsa settimana.
- Ve l'ho presentata la scorsa settimana.
- Gliel'ho presentata la scorsa settimana.

W zeszłym roku miał długie włosy.

Aveva i capelli lunghi l'anno scorso.

Byłem w Bostonie w zeszłym roku.

L'anno scorso ero a Boston.

W zeszłym miesiącu byłem w Londynie.

- Ero a Londra il mese scorso.
- Io ero a Londra il mese scorso.

W zeszłym tygodniu nie byłem zajęty.

- Non ero occupato la settimana scorsa.
- Non ero occupata la settimana scorsa.
- Non ero impegnato la settimana scorsa.
- Non ero impegnata la settimana scorsa.

Byłem w zeszłym tygodniu w Bostonie.

- Ero a Boston la settimana scorsa.
- Io ero a Boston la settimana scorsa.

Tom zrobił to w zeszłym roku.

Tom ha fatto questo lo scorso anno.

W zeszłym roku mieliśmy same katastrofy.

Di recente abbiamo avuto diversi disastri.

Była w Ameryce w zeszłym miesiącu.

Era in America il mese scorso.

W zeszłym tygodniu byliśmy bardzo zajęci.

- La settimana scorsa eravamo molto occupate.
- La settimana scorsa eravamo molto occupati.

Stało się to w zeszłym roku.

- È successo l'anno scorso.
- È successa l'anno scorso.

W zeszłym roku Helen ukończyła szkołę średnią.

Helen si è diplomata alla scuola superiore l'anno scorso.

W zeszłym tygodniu zacząłem uczyć się chińskiego.

- Ho cominciato a studiare cinese la settimana scorsa.
- Ho cominciato a studiare il cinese la settimana scorsa.
- Ho iniziato a studiare cinese la settimana scorsa.
- Ho iniziato a studiare il cinese la settimana scorsa.

W zeszłym roku postanowiłem przyjechać do Japonii.

Ho deciso di venire in Giappone l'anno scorso.

Zacząłem uczyć się chińskiego w zeszłym tygodniu.

Ho cominciato a studiare cinese la settimana scorsa.

W zeszłym roku nie przeczytałem żadnej książki.

Non ho letto alcun libro ieri.

Spotkałem Toma podczas imprezy w zeszłym tygodniu.

- Ho conosciuto Tom a una festa la settimana scorsa.
- Ho incontrato Tom a una festa la settimana scorsa.

Tom przeczytał w zeszłym roku 30 książek.

L'anno scorso Tom ha letto 30 libri.

- Książka, którą kupiłem w zeszłym tygodniu, była naprawdę ciekawa.
- Książka, którą kupiłam w zeszłym tygodniu, była naprawdę ciekawa.

- Il libro che ho comprato la settimana scorsa era davvero interessante.
- Il libro che ho comprato la settimana scorsa veramente davvero interessante.

To jest zdjęcie, które zrobiłem w zeszłym tygodniu.

- Questa è una foto che ho fatto la settimana scorsa.
- Questa è una fotografia che ho fatto la settimana scorsa.

Uprawiałem pomidory w zeszłym roku i były bardzo dobre.

Ho coltivato pomodori lo scorso anno ed erano molto buoni.

Może Tom odwiedził w zeszłym tygodniu Mary w Bostonie. Nie jestem pewien.

Tom potrebbe aver fatto visita a Mary a Boston la settimana scorsa. Non sono sicuro.

- Tom przeczytał w ubiegłym roku 30 książek.
- Tom przeczytał w zeszłym roku 30 książek.

L'anno scorso Tom ha letto 30 libri.