Translation of "Takim" in Italian

Jestem takim idiotą.

- Sono un tale idiota.
- Io sono un tale idiota.
- Sono una tale idiota.
- Io sono una tale idiota.

Jestem takim idiotą!

Sono un tale idiota!

Tom jest takim mazgajem.

Tom è un tale piagnucolone.

On jest takim trudnym dzieckiem.

È un ragazzo così difficile.

Kocham cię takim jakim jesteś.

Ti amo proprio come sei.

Nie wiedziałem, że byłeś takim kretynem.

- Non sapevo fossi un tale coglione.
- Non sapevo fossi un tale segaiolo.
- Non sapevo fossi una tale mezza sega.

Tom nie jest takim idealistą jak Mary.

Tom non è idealistico come Mary.

Nie jestem bogaty i nie chcę takim być.

- Non sono ricco e non desidero esserlo.
- Non sono ricco e non voglio esserlo.

Nigdy nie sądziłem, że spotkam ją w takim miejscu.

Non mi sarei mai aspettato di incontrarla in un posto del genere.

W takim stanie agonalnym mogą przetrwać długie tygodnie w środku zimy.

In pieno inverno può sopravvivere per settimane in questo stato di morte apparente.

Nie przeszło mi przez myśl, że spotkam cię w miejscu takim, jak to.

- Non mi aspettavo di vederti in un posto come questo.
- Io non mi aspettavo di vederti in un posto come questo.
- Non mi aspettavo di vedervi in un posto come questo.
- Io non mi aspettavo di vedervi in un posto come questo.
- Non mi aspettavo di vederla in un posto come questo.
- Io non mi aspettavo di vederla in un posto come questo.

W słowniku takim jak ten powinny być co najmniej dwa zdania z wyrazem "lodówka".

In un dizionario come questo ci dovrebbero essere almeno due frasi con "frigorifero".