Translation of "Czyli" in Hungarian

"Czyli policjanici. Czyli urzędnicy, kasjerzy."

"Rendőrök, bolti eladók."

czyli kolor krwi,

a vér színét,

czyli bardzo dużo.

rettenetesen drága.

Poszukujemy przyjemności, czyli smacznego jedzenia,

Az élvezet kedvéért, mint amilyen az ízletes étel,

czyli na to "metaforyczne" serce.

ha úgy tetszik, metaforikus szívünkre.

czyli jesteś też przeciwko naturze,

ami pedig azt jelenti, hogy természetellenesek is,

- Czyli znasz odpowiedź?
- Znasz odpowiedź?

Tudod a választ?

Dotyczy tylko autochtonów czyli ludów pierwotnych.

csak a bennszülött vagy "primitív" emberekre korlátozódik.

Tętno dziecka wynosiło 143, czyli prawidłowe.

a baba szívfrekvenciája 143-at mutatott, ami normális.

czyli jak na część ekonomii dawania.

aki azt az ajándékgazdaság részének tekinti.

Czyli oznacza to, że powierzchnia płuc dinozaurów

Vagyis a dinoszauruszok tüdejének felszíne

Gdy umieszczam materiał, czyli rusztowanie, w ciele,

Mikor ezt az anyagot mint valami vázat a testbe helyezem,

czyli najwyższym dobru, może pomóc naszemu gatunkowi żyć.

a legnagyobb lehetséges jó dolog, segít minket az életben, mint egy fajt.

czyli bardzo precyzyjnej dysekcji, która daje szanse na zachowanie erekcji.

amely segít megőrizni az erekciós funkciót.

Jest amerykański proceder, czyli tworzenie systemu bankowego i zarabianie pieniędzy bez pracy.

mert a bűnözés az Államokban munka nélkül hoz pénzt, ezzel egy bankrendszert létrehozva.

Jakimś cudem udało jej się dostać do najmniej niebezpiecznego miejsca, czyli na grzbiet rekina.

Valahogy sikerült a legkevésbé veszélyes helyre manővereznie magát, vagyis a cápa hátára.

A pamiętając o drugiej opcji, czyli nieprzekraczalnej granicy rozwoju cywilizacyjnego, Musk stwierdza, że lepiej mieć nadzieję, iż *jesteśmy* w symulacji.

Tekintetel a másik lehetőségre - ami azt mondaná hogy a civilizációnknak van egy elkerültetetlen határa - Musk szerint jobb ha azt REMÉLJÜK hogy ez is egy szimuláció.