Translation of "Ciągle" in Hungarian

Ciągle kicham.

Tovább tüsszögök.

Ciągle popełniasz błędy.

Mindig hibázol.

Ciągle jest nadzieja.

Még él a remény.

Ciągle się uczy.

Mindig tanul.

Jestem ciągle zajęty.

Mindig elfoglalt vagyok.

Ciągle boli mnie noga.

Még mindig fáj a lábam.

Rana ciągle mnie boli.

Még mindig fáj a sebem.

Ciągle bolą mnie nogi.

- Fájnak még a lábaim.
- Még mindig fáj a lábam.

On ciągle gubi swój parasol.

Állandóan elveszíti az esernyőjét.

Jego żona ciągle go dręczy.

A felesége állandóan nyaggatja.

Twoja żona ciągle jest w Ameryce?

- A felesége még Amerikában van?
- A feleséged még Amerikában van?

Jego 39-letnia żona ciągle pytała lekarzy:

39 éves felesége állítólag azt kérdezte az orvosoktól:

Ona ciągle kłóci się ze swoimi rodzicami.

Mindig vitatkozik a szüleivel.

Mój dziadek ma ponad osiemdziesiąt lat, jednak ciągle dobrze chodzi.

A nagyapám nyolcvanon túl van, de most is jól bírja a gyaloglást.

- Ciągle jesteś na mnie zły?
- Dalej się na mnie gniewasz?

Még mindig mérges vagy rám?

- Kazałem dzieciom siedzieć cicho, ale wciąż się darły.
- Mówiłem dzieciom, by były cicho, ale ciągle hałasowały.

Mondtam a gyerekeknek, hogy legyenek csöndben, de ők folytatták a lármázást.

Ray byl gotów potwierdzić wersje Gary’ego, ale policja ciągle nie była przekonana czy którykolwiek z nich mówi prawdę.

Ray kész volt megerősíteni Gary történetét, de a rendőrség még mindig nem győződött meg arról, hogy valamelyikük igazat mond.