Translation of "Wskazuje" in German

Gorączka wskazuje na chorobę.

Fieber deutet auf Krankheit hin.

Mój zegar wskazuje godzinę dziesiątą.

Meine Uhr zeigt zehn Uhr an.

Jej uśmiech wskazuje, że mi wybaczyła.

- Ihr Lächeln lässt erkennen, dass sie mir verziehen hat.
- Ihr Lächeln deutet darauf hin, dass sie mir vergeben hat.

To wskazuje że jest on uczciwy.

Dies zeigt, dass er ehrlich ist.

"Modyfikator", jak wskazuje jego japońska nazwa, ozdabia zdanie.

Ein Bestimmungswort hat, wie der Name schon sagt, die Aufgabe, einen Satz näher zu bestimmen.

Współczesna krytyka wskazuje, że to zniekształcenie utrwala imperialistyczne nastawienie

Eine neuzeitliche Kritik ist, dass diese Verfälschung die imperialistische Haltung der

Mój wujek Bob naprawił mój zegar i teraz on wskazuje godzinę prawidłowo.

Mein Onkel Berti hat meine Uhr repariert: sie geht jetzt wieder richtig.

Jej intonacja wskazuje na to, że w młodości mieszkała w środowisku hiszpańskojęzycznym.

An ihrem Tonfall kann man erkennen, dass sie als Mädchen im spanischsprachigen Raum gelebt hat.