Translation of "Wróci" in German

Wróci o czwartej.

- Er wird um vier Uhr wiederkommen.
- Er wird um vier zurückkommen.

Poczekajmy, aż wróci.

Lasst uns warten bis er zurück kommt.

On wróci jutro.

Er wird morgen zurückkommen.

Tom nie wróci.

Tom kommt nicht wieder.

Tomasz nie wróci.

Tom wird nicht zurückkommen.

Nie wiem, kiedy wróci.

Ich weiß nicht, wann er zurückkommt.

Niech pan wróci jutro!

Kommen Sie morgen wieder!

Wróci za kilka minut.

Er ist in ein paar Minuten wieder da.

Wiedziałem, że Tom wróci.

Ich wusste, dass Tom wiederkäme.

Tom powiedział, że wróci.

Tom sagte, dass er wieder zurückkäme.

On wróci przed piątą.

Er wird vor 5 Uhr zurück sein.

Powiedział, że niedługo wróci.

Er sagte, dass er bald zurück sein würde.

Bill wróci w następnym tygodniu.

Bill kommt nächste Woche zurück.

Nie wiem, kiedy mama wróci.

- Ich weiß nicht, wann meine Mutter zurückkommt.
- Ich weiß nicht, wann Mama zurückkommt.
- Ich weiß nicht, wann meine Mama zurückkommt.

Ojciec wróci pewnie około siódmej.

Vater kommt bestimmt gegen sieben zurück.

Kiedy on wróci do domu?

Wann wird er nach Hause gehen?

Mam czekać, aż ona wróci?

Sollte ich warten, bis sie wiederkommt?

Kiedy ona wróci do domu?

- Wann wird sie nach Hause zurückkommen?
- Wann kommt sie wieder nach Hause?

Myślę, że już nie wróci.

Ich glaube, dass er niemals zurückkommen wird.

On wróci za dziesięć minut.

- Er ist in zehn Minuten zurück.
- Er kommt in zehn Minuten zurück.

Przekażę mu to, kiedy wróci.

Ich werde es ihm ausrichten, wenn er zurückkommt.

Tom nie wiedział, kiedy wróci.

Tom konnte nicht sagen, wann er zurück sein würde.

Poczekajmy tu dopóki nie wróci.

- Warten wir hier auf seine Rückkehr.
- Lasst uns hier warten, bis er wiederkommt.

- Myślę, że już nigdy nie wróci.
- Ja myślę, że on nigdy nie wróci.

Ich glaube, dass er niemals zurückkommen wird.

Jestem pewny, że ona niedługo wróci.

Ich bin sicher, dass sie bald zurückkommen wird.

Pewnego dnia on wróci do Japonii.

Er wird eines Tages nach Japan zurückkehren.

Jak tylko wróci, daj mi znać.

Sag mir Bescheid, sobald er zurück ist.

Myślę, że już nigdy nie wróci.

Ich denke, er wird nie mehr zurückkehren.

Tom mówi, że nigdy tu nie wróci.

Tom sagt, er käme nie wieder her.

Nie ma pewności, że wróci w przyszłym tygodniu.

Es ist nicht gesagt, dass er nächste Woche wiederkommt.

On jest teraz w pracy, ale wróci o siódmej.

Im Moment ist er bei der Arbeit, aber um sieben müsste er zurück sein.

Mary powiedziała, że ​​jej zdaniem Tom wróci przed 2:30.

Maria meinte, Tom wäre spätestens um 2.30 Uhr wieder da.

Ale musi ruszać dalej. Jej stado musi opuścić miasto, nim wróci poranny ruch uliczny.

Aber sie muss weiter. Die Herde muss die Stadt verlassen, bevor der morgendliche Verkehr einsetzt.