Translation of "Rannego" in German

Szóstego rannego w trwającym dziesięć godzin oblężeniu.

In der zehnstündigen Belagerung ist er der Sechste, der übel zugerichtet wurde.

Kiedyś byłem nocnym markiem, ale teraz zmieniłem się w rannego ptaszka.

Ich war ein Nachtmensch, aber jetzt bin ich ein Frühaufsteher.