Translation of "Przyszła" in German

Przyszła.

Sie kam.

Przyszła!

Sie ist gekommen.

Nie przyszła.

Sie ist nicht gekommen.

Przyszła wiosna.

Der Frühling ist gekommen.

Przyszła sama.

Sie kam allein.

Przyszła do mnie.

Sie kam mich besuchen.

Przyszła już wiosna.

Der Frühling ist gekommen.

Tylko Mary przyszła.

- Außer Mary kam niemand.
- Außer Mary ist niemand gekommen.

Jeszcze nie przyszła.

Sie ist noch nicht gekommen.

Zima odeszła, przyszła wiosna.

Der Winter ist vorbei. Der Frühling ist da.

Nie przyszła przed drugą.

Sie kam nicht vor zwei.

- Przyszła wiosna.
- Nadeszła wiosna.

- Der Frühling hat begonnen.
- Der Frühling ist gekommen.

Liisa przyszła za wcześnie.

Liisa kam zu früh.

Przyszła paczka dla ciebie.

Es ist ein Paket für dich gekommen.

Grace jeszcze nie przyszła.

Grace ist noch nicht gekommen.

Słyszałem, że tu przyszła.

Ich habe gehört, dass sie hierher gekommen ist.

O wilku mowa, Kathy przyszła.

Wo wir grad vom Teufel sprechen; da kommt Kathy.

Odpowiedź przyszła po trzech dniach.

Die Antwort kam nach drei Tagen.

Na świat przyszła zdrowa dziewczynka.

Es kam ein gesundes Mädchen zur Welt.

Czekałem godzinami, ale nie przyszła.

Ich habe stundenlang gewartet, aber sie kam nicht.

Wówczas przyszła mi do głowy myśl:

Und da kam mir ein Gedanke:

Ona przyszła godzinę później niż uzgodniono.

Sie kam eine Stunde später als vereinbart.

Ona przyszła z małego ale czystego miasta.

Sie kommt aus einer kleinen, aber wohlhabenden Stadt.

Chętnie byłaby przyszła, ale była na urlopie.

Sie würde bereitwillig kommen, aber sie war in Urlaub.

Lucy przyszła mnie odwiedzić trzy dni temu.

Lucy hat mich vor drei Tagen besucht.

Tom zna mężczyznę, z którym przyszła Maria.

Tom kennt den Mann, mit dem Maria gekommen ist.

Patrzcie, tutaj! Na pewno przyszła napić się wody.

Schau, hier sind welche. Sie ist hierhergekommen, um zu trinken.

Betty była pierwszą dziewczyną, która przyszła na przyjęcie.

Betty war das erste Mädchen, das zur Party kam.

- Przyszła mu do głowy świetna myśl.
- Wpadł na znakomity pomysł.

- Eine gute Idee ist ihm eingefallen.
- Er kam auf einen guten Gedanken.

- Byłoby mi miło, gdybyś przyszedł.
- Byłoby mi miło, gdybyś przyszła.

Ich würde mich freuen, wenn du kämest.

Prawie nikt nie zwrócił uwagi na to, że nie przyszła na przyjęcie.

Fast niemand merkte, dass sie nicht zur Party gekommen war.