Translation of "Jakiej" in German

- Jakiej jesteś narodowości?
- Jakiej narodowości jesteś?

Welche Staatsangehörigkeit haben Sie?

Na jakiej ulicy?

In welcher Straße?

jakiej kiedykolwiek doświadczył człowiek.

die wir Menschen je gesehen haben.

Jakiej przeglądarki internetowej używasz?

Welchen Netznavigator verwendest du?

Jakiej wyszukiwarki używasz zazwyczaj?

Welche Suchmaschine verwendest du für gewöhnlich?

Jakiej pracy pan szuka?

- Was für eine Arbeit suchen Sie?
- Was für eine Art von Job suchen Sie?

Jakiej wysokości jest ta góra?

Wie hoch ist dieser Berg?

Do jakiej lodziarni się wybierasz?

Zu welcher Eisdiele gehst du?

W jakiej intencji będziesz jutro pościć?

Mit welcher Intention wirst du morgen fasten?

Ta powódź to największa klęska, jakiej doświadczyli.

- Die Überschwemmung war von den Katastrophen, die sie erlebt hatten, die allerschlimmste.
- Die Überschwemmung war die schlimmste Katastrophe, die sie je erlebt hatten.

Jakiej metody używasz, aby uporządkować swoje pliki?

- Was für eine Methode benutzen Sie, um Ihre Dateien zu ordnen?
- Was für eine Methode benutzt du, um deine Dateien zu ordnen?
- Was für eine Methode benutzt ihr, um eure Dateien zu ordnen?

- Ile to kosztuje?
- W jakiej to jest cenie?

- Wie viel kostet es?
- Wie viel kostet das?
- Was kostet das?

Ja tam wolę być nieszczęśliwy, niż pozostawać w stanie fałszywej, kłamliwej szczęśliwości, w jakiej tu się żyje.

Ich bin lieber dort unglücklich, als hier wie er in einem Zustand falschen, verlogenen Glücks zu leben.