Translation of "Dużych" in German

Nie lubię dużych psów.

Ich mag große Hunde nicht.

To równowartość dziewięciu dużych pizz.

Das entspricht neun großen Pizzas.

Tom nie zrobił dużych postępów.

- Tom hat nicht viel Fortschritt gemacht.
- Tom hat nicht viele Fortschritte gemacht.

Nie lubię zwiedzać dużych miast.

Ich besichtige nicht gerne große Städte.

Większość dużych banków wprowadza ten system.

Die Mehrheit der Großbanken führt dieses System ein.

Twój plan wymaga dużych nakładów finansowych.

Dein Plan erfordert eine große Summe Geldes.

Nie lubię podróżować w dużych grupach.

Ich reise nicht gerne in einer großen Gruppe.

Czuję się nieswojo na tak dużych wysokościach.

Mir ist in so großer Höhe unwohl.

Ale często futro dużych kotów w ogóle nie pachnie.

Das Fell großer Katzen allerdings kann man fast gar nicht riechen.

To właśnie ten worek zadaje cios. Nie potrzeba wtedy dużych kleszczy.

Der Giftsack ist seine Waffe. Er braucht keine großen Klauen.

Chciałbym znać sposób, jak dać pomalować mój samochód, ale bez płacenia dużych pieniędzy.

Ich wünschte, ich wüsste, wie ich meinem Wagen eine neue Lackierung verpassen könnte, ohne dafür gleich ohne Ende blechen zu müssen.