Translation of "Druga" in German

A druga połowa - obniżoną.

Die andere Hälfte wurde vermindert.

To była druga rocznica

Es war der zweite Jahrestag

Druga lekcja jest bardzo prosta.

Lektion zwei ist sehr leicht.

Druga połowa filmu była interesująca.

Die zweite Hälfte von dem Film war interessant.

Druga połowa jest dla ciebie.

Die andere Hälfte ist für dich.

Niech będzie wysłuchana i druga strona.

Dann wollen wir einmal die Gegenseite hören!

A druga napędza negatywne emocje i unikanie.

während die Aktivierung einer anderen negative Emotionen und Vermeidung steuert.

Druga połowa pokoju służy jako miejsce pracy.

Die andere Hälfte des Zimmers dient als Arbeitsraum.

- Jest 14:00.
- Jest druga po południu.

Es ist zwei Uhr nachmittags.

Japonia to, można powiedzieć, jego druga ojczyzna.

Japan ist sozusagen seine zweite Heimat.

Druga wojna światowa skończyła się w 1945 roku.

- Der Zweite Weltkrieg endete 1945.
- Der Zweite Weltkrieg endete im Jahre 1945.

I jedna uważała, że dostała mniej czasu niż druga.

Eines der Mädchen dachte, dass das andere länger dran war.

Upłynęło prawie pięćdziesiąt lat, od kiedy druga wojna światowa się skończyła.

Seit gut 50 Jahren ist der Zweite Weltkrieg nun vorbei.

Amazonka to druga co do długości rzeka na świecie, po Nilu.

Der Amazonas ist der zweitlängste Fluss der Welt nach dem Nil.

Miałem trzy dziewczyny: pierwsza była blondynką, druga brunetką, a trzecia ruda.

Ich hatte drei Freundinnen: die erste war blond, die zweite brünett und die dritte eine Rothaarige.

Jedna z jego obu córek mieszka w Tokio a druga w Nara.

Eine seiner beiden Töchter lebt in Tokio und die andere in Nara.