Translation of "Wątpliwości" in French

Miałem wątpliwości.

J'avais des doutes.

Mieliśmy wątpliwości.

Nous avions des doutes.

Nie ma wątpliwości.

Il n'y a aucun doute.

Nie ma najmniejszych wątpliwości.

Il n'y a aucun doute.

Czas na ciekawość, dociekanie, wątpliwości,

C'est une journée de curiosité et de scepticisme,

Nie ma wątpliwości, że są małżeństwem.

Il n'y a aucun doute sur leur mariage.

Nikt nie odpowiedział na moje wątpliwości.

Personne ne répondit à ma question.

Nie ma wątpliwości, że jest utalentowana.

Il ne fait aucun doute qu'elle a du talent.

Nie mam wątpliwości, że ona jest niewinna.

Je crois, sans l'ombre d'un doute, qu'elle est innocente.

Nie ma wątpliwości, że więzień jest winny.

- On ne peut pas nier que le prisonnier est coupable.
- On ne peut pas nier que le prisonnier soit coupable.

On miał wątpliwości co do tego, którą ścieżkę wybrać.

Il était perplexe quant au chemin à prendre.

W jakimś sensie masz rację, ale wciąż mam wątpliwości.

- D'une certaine manière tu as raison, mais j'ai encore des doutes.
- En un sens, vous avez raison, mais j'ai encore des doutes.

Nie ma wątpliwości, że angielski jest najszerzej używanym językiem świata.

L'anglais est sans aucun doute la langue la plus répandue dans le monde.