Translation of "Słoneczne" in French

To nowo powstałe układy słoneczne.

Ce sont des bébés systèmes solaires.

Mam na sobie okulary słoneczne.

Je porte des lunettes de soleil.

- Światło słoneczne to główne źródło witaminy D.
- Światło słoneczne jest głównym źródłem witaminy D.

La lumière du soleil est la source principale de vitamine D.

Światło słoneczne przebijało się przez gęste listowie.

La lumière du soleil traversait les épaisses feuilles des arbres.

Ale za duże promieniowanie słoneczne może być zabójcze.

Mais trop de soleil peut tuer.

Mamy iść w prawo i ryzykować poparzenie słoneczne

Soit on va à droite, sachant qu'on risque d'être en plein soleil,

Światło słoneczne i woda są czynnikami, które sprawiają, że rośliny rosną.

La lumière du soleil et l'eau sont les facteurs qui font pousser les plantes.

Ale nie absolutna. Światło słoneczne jest 400 tysięcy razy jaśniejsze od światła pełni.

Mais pas totale. La lumière de la pleine lune est 400 000 fois plus faible que celle du soleil.

Od kiedy zainstalowałem na dachu panele słoneczne, moje rachunki za prąd spadły o połowę.

Depuis que j'ai installé des panneaux solaires sur ma maison, ma facture d'énergie a été coupée en deux.