Translation of "Nóż" in French

Ostrzył nóż.

Il aiguisait un couteau.

Masz nóż?

- Tu as un couteau ?
- Avez-vous un couteau ?

Nóż jest tępy.

Le couteau est émoussé.

Pożyczysz mi nóż?

Prêtez-moi votre couteau s'il vous plaît.

Chcę nowy nóż.

Je veux un nouveau couteau.

Tu jest nóż.

Il y a un couteau.

Wbił nóż w drzewo.

Il planta son couteau dans l'arbre.

Nóż nie jest ostry.

Le couteau n'est pas aiguisé.

Mój nóż jest ostry.

- Mon couteau est aiguisé.
- Mon couteau est affûté.

To jest nóż kuchenny.

C'est un couteau de cuisine.

To jest nóż Toma.

C'est le couteau de Tom.

To nie jest twój nóż.

Ce n'est pas ton couteau.

Czy mogę pożyczyć twój nóż?

Puis-je emprunter votre couteau ?

Ten nóż jest bardzo ostry.

Ce couteau est très aiguisé.

Daj mi nóż, żebym mógł przeciąć linę.

- Je veux un couteau avec lequel couper la corde.
- Je veux un couteau pour couper la corde.

Jednak te ostre skały mogłyby przeciąć naszą linę jak nóż.

Mais ces rochers tranchants risquent de couper la corde.

Mogę sobie wyobrazić pewne sytuacje, w których nóż się przydaje.

Je peux imaginer des situations dans lesquelles un couteau serait bien utile.

Nóż był tak tępy, że nie mogłem pokroić nim mięsa i musiałem użyć scyzoryka.

Le couteau était si émoussé que je ne pus couper la viande avec et je dus recourir à mon couteau de poche.