Translation of "Kawy" in French

Brakuje kawy.

J'ai peur de ne plus avoir de café.

Chcesz kawy?

Voulez-vous un peu de café ?

Nienawidzę kawy.

Je déteste le café.

Zrób kawy.

- Fais du café.
- Prépare du café.

- Nie piłem jeszcze kawy.
- Nie piłam jeszcze kawy.
- Nie napiłem się jeszcze kawy.
- Nie napiłam się jeszcze kawy.

Je n'ai pas encore bu de café.

Nie lubię kawy.

- Je n'aime pas le café.
- Je n'apprécie pas le café.

Nie piję kawy.

Je ne bois pas de café.

Nie cierpię kawy.

Je déteste le café.

Chciałbym filiżankę kawy.

Je voudrais avoir une tasse de café.

Nie pijam kawy.

Je ne bois pas de café.

Mógłbym dostać kawy?

Pourrais-je avoir du café, s'il vous plait ?

Poproszę filiżankę kawy.

Une tasse de café, s'il vous plaît.

Chce pan kawy?

Voulez-vous du café ?

Ceny kawy spadły.

Le prix du café a baissé.

Chcesz filiżankę kawy?

Voulez-vous une tasse de café ?

Czuję zapach kawy.

- Je sens le café.
- Je sens du café.

- Wypiłem dzisiaj zbyt dużo kawy.
- Wypiłam dzisiaj zbyt dużo kawy.

J'ai bu beaucoup trop de café aujourd'hui.

Chciałbym wypić filiżankę kawy.

Je voudrais une tasse de café.

Wolę herbatę od kawy.

Je préfère le thé au café.

Nie lubię pić kawy.

Je n'aime pas boire du café.

"Jeszcze kawy?" "Nie, dzięki."

«Davantage de café ?» «Non, c'est bon.»

On wypił filiżankę kawy.

Il a bu une tasse de café.

Nie lubię zimnej kawy.

Je n'aime pas le café froid.

On nie lubi kawy.

Il n'aime pas le café.

Mogę dostać jeszcze kawy?

Pouvez-vous me donnez plus de café ?

Potrzebujemy trochę więcej kawy.

Nous avons besoin d'un peu plus de café.

Nie mogę pić kawy.

Je ne peux pas boire de café.

Przyniesiesz mi filiżankę kawy?

Veux-tu bien m’apporter une tasse de café ?

Lubię pić filiżankę kawy.

J'aimerais prendre une tasse de café.

Mógłbym dostać filiżankę kawy.

Pourrais-je avoir une tasse de café ?

Porozmawiajmy przy filiżance kawy.

Parlons autour d'une tasse de café.

Istnieją różne rodzaje kawy.

Il y a différentes sortes de café.

- Tom wypija trzy filiżanki kawy dziennie.
- Tom pije trzy filiżanki kawy dziennie.

Tom boit trois tasses de café par jour.

A może filiżankę gorącej kawy?

Laisse-moi te faire une tasse de café chaud.

Dodał mleko do swojej kawy.

- Il mit du lait dans son café.
- Il a mis du lait dans son café.

Zrób mi proszę filiżankę kawy.

Faites-moi une tasse de café, s'il vous plaît.

Rano piję zawsze filiżankę kawy.

Le matin, je bois toujours une tasse de café.

Masz ochotę na filiżankę kawy?

As-tu envie d'une tasse de café ?

Nie lubię kawy tak bardzo.

- Je n'aime pas trop le café.
- Je n'aime pas le café plus que ça.
- Je n'aime pas plus que ça le café.

Chcesz jeszcze jedną filiżankę kawy?

Voulez-vous une autre tasse de café ?

Dałbym wszystko za kubek kawy.

Je meurs d'envie d'un café.

Zawsze wypijam rano dwie kawy.

Moi, le matin, je bois toujours deux tasses de café.

Włosi nigdy nie piją kawy.

Les Italiens ne boivent jamais de café.

Dodaję śmietankę do mojej kawy.

Je mets du lait dans mon café.

Życzyłbyś sobie herbaty albo kawy?

Aimeriez-vous du thé ou du café ?

Tom poprosił o więcej kawy.

Tom demanda plus de café.

Chcesz jeszcze napić się kawy?

- Veux-tu encore un café ?
- Veux-tu une autre tasse de café ?
- Prendras-tu encore une tasse de café ?

Zawsze piję rano dwie filiżanki kawy.

Je prends toujours deux tasses de café le matin.

Zamówiłem dwie herbaty i trzy kawy.

J'ai commandé deux thés et trois cafés.

Ile filiżanek kawy wypiłeś już dzisiaj?

Combien de tasses de café as-tu déjà bues aujourd'hui ?

Napijmy się kawy w tamtej kawiarni.

Prenons un café ou quelque chose à ce café là-bas.

Jeśli się napiję kawy, to umrę.

Je meurs d'envie d'un café.

Tom powiedział, że nie pije kawy.

Tom dit qu'il ne buvait pas de café.

Każdego dnia pije coraz więcej kawy.

Chaque jour, je bois davantage de café.

Nie chcę pić za dużo kawy.

Je ne veux pas boire trop de café.

Nie lubię ani herbaty, ani kawy.

Je n'aime ni le thé, ni le café.

Nie mogę pić kawy bez cukru.

- Je ne peux pas boire de café sans sucre.
- Je suis incapable de boire du café sans sucre.

Tom nalał sobie drugi kubek kawy.

Tom s'est versé une deuxième tasse de café.

Nie mogę wypić tak słodkiej kawy.

Je ne peux pas boire un café si sucré.

Poproszę trochę więcej mleka do kawy.

Un peu plus de lait dans mon thé, s'il vous plaît.

- Kawy bywają różne.
- Jest kawa i kawa.

Il y a du café et...du café.

Nie mogę się obejść bez kawy po posiłku.

Je ne peux pas me passer de café après les repas.

W dzisiejszych czasach filiżanka kawy kosztuje dwieście jenów.

Une tasse de café coûtait deux cents yens à cette époque.

Nie jestem w stanie wypić tak słodkiej kawy.

Je ne suis pas en état de boire un café si sucré.

Chciałby pan wejść i napić się filiżankę kawy?

Voudriez-vous entrer et boire une tasse de café ?

- Odpocznijmy chwilę, napijmy się kawy.
- Zróbmy przerwę na kawę.

Faisons une pause café.

Osoba z depresją może prosić o dodatkowy syrop do kawy

une personne en dépression peut demander à ravoir du sucre dans son café

Był poranek, unosił się zapach kawy i wszystko było pokryte szronem.

C'était un matin, ça sentait le café ; tout était recouvert de givre.

Kiedy już wleje się mleko do kawy, to nie da się go oddzielić.

Tu ne peux plus séparer le lait du café une fois que tu l'as versé dedans.