Translation of "Dwie" in Finnish

- Masz dwie opcje.
- Masz dwie możliwości.

Sinulla on kaksi vaihtoehtoa.

Jeśli zasadzimy dwie...

Jos laitamme kaksi...

Mam dwie książki.

Minulla on kaksi kirjaa.

Masz dwie książki.

Sinulla on kaksi kirjaa.

Bo połączyliśmy dwie idee.

Liitimme yhteen kaksi utopiaa.

Mamy tu dwie opcje.

Meillä on kaksi vaihtoehtoa.

Niemcy mają dwie stolice.

Saksalla on kaksi pääkaupunkia.

Ludzie mają dwie nogi.

Ihmisillä on kaksi jalkaa.

Tom ma dwie siostry.

Tomilla on kaksi siskoa.

Mam dwie starsze siostry.

Minulla on kaksi vanhempaa siskoa.

- Upiec dwie pieczenie przy jednym ogniu.
- Złapać dwie sroki za ogon.

Kaksi kärpästä yhdellä iskulla.

Dwie pętle, jedna przy drugiej,

Kaksi silmukkaa. Yksi toisen eteen.

Trudno połączyć te dwie rzeczy.

Ne on vaikea yhdistää.

Ale czasem wychodzą dwie nogi.

Mutta toisinaan se ojentaa kaksi jalkaa.

Dwie trzecie jej umiejętności poznawczych

Kaksi kolmasosaa sen tajunnasta -

Dwie firmy konkurują ze sobą.

Ne kaksi yritystä kilpailevat keskenään.

Będę gotowa za dwie minuty.

- Olen valmis kahdessa minuutissa.
- Olen valmis kahden minuutin sisään.

Ten dom ma dwie łazienki.

Tässä talossa on kaksi kylpyhuonetta.

Myślę, że mamy tutaj dwie opcje.

Jään ylittämiseen on kaksi vaihtoehtoa.

Mamy dwie możliwości. Możemy użyć kija,

On kaksi tapaa tehdä tämä. Voimme käyttää keppiä.

I inteligentnie połączyć te dwie grupy.

ja yhdistämään nämä kaksi ryhmää älykkäillä tavoilla.

Zabić dwie muchy za jednym zamachem.

Lyödä kaksi kärpästä yhdellä iskulla.

Musiał czekać dwie godziny na dworcu.

Häntä odotutettiin kaksi tuntia asemalla.

Zamówiłem dwie herbaty i trzy kawy.

Tilasin kaksi teetä ja kolme kahvia.

Na podłodze stały dwie pary butów.

- Lattialla oli kaksi paria kenkiä.
- Lattialla oli kaksi kenkäparia.

Dotarcie do Jokohamy trwało dwie godziny.

Matkani Yokohamaan kesti kaksi tuntia.

Dwie trzecie uczniów przyszło na spotkanie.

Kaksi kolmasosaa oppilaista tuli tapaamiseen.

Mamy dwie możliwości, jak dać sygnał helikopterowi.

On kaksi tapaa antaa merkki helikopterille.

Rzadko widuje się dwie ośmiornice blisko siebie.

Mustekalat ovat harvoin lähekkäin.

Ta firma postanowiła zatrudnić dwie nowe sekretarki.

Yritys päätti palkata kaksi uutta sihteeriä.

Uczę się angielskiego średnio dwie godziny dziennie.

Opiskelen englantia keskimäärin kaksi tuntia päivässä.

Firma zdecydowała się zatrudnić dwie nowe sekretarki.

Yritys päätti palkata kaksi uutta sihteeriä.

Tom wszedł do pokoju, niosąc dwie pizze.

Tom tuli sisään huoneeseen kahta pizzaa kantaen.

Moja mama kupiła dwie butelki soku pomarańczowego.

Äitini osti kaksi purkkia appelsiinimehua.

Zauważ, że na ekranie pojawią się dwie możliwości.

Odota kahta vaihtoehtoa, jotka ilmestyvät näytölle.

To nie potrwa więcej niż dwie-trzy godziny.

Minulla menee vain kaksi tai kolme tuntia.

Te bliźnięta są podobne jak dwie krople wody.

Nämä kaksoset ovat kuin kaksi marjaa.

Tak to upiekłem dwie pieczenie na jednym ogniu.

Niin lyön kaksi kärpästä yhdellä iskulla.

- Film trwał 2 godziny.
- Film trwał dwie godziny.

- Elokuva kesti kaksi tuntia.
- Se elokuva kesti kaksi tuntia.

Mamy dwie możliwości. Możemy użyć kija, by unieruchomić głowę.

On kaksi tapaa tehdä tämä. Voimme käyttää keppiä. Painamme sillä käärmeen päätä.

Dwie trzecie ssaków z lasów deszczowych to zwierzęta nocne.

Kaksi kolmasosaa sademetsän nisäkkäistä on yöeläimiä.

Trzy rany postrzałowe w nodze i dwie w brzuchu.

kolme vammaa jalkaan ja kaksi vatsaan.

Dwie rzeczy, o których zawsze będę pamiętać w dziczy.

Luontoon mennessä on muistettava kaksi asiaa.

Sprzeczki o politykę i o sprawy prywatne to dwie różne rzeczy.

Politiikasta riitely ei ole sama kuin yksityisasioista riitely.

Zajęło mi ponad dwie godziny przetłumaczenie kilku stron na język angielski.

Minulta kesti yli kaksi tuntia muutaman englanninkielisen sivun kääntämiseen.

- Chciałbym zarezerwować stolik dla dwóch osób.
- Chciałbym zarezerwować stolik na dwie osoby.

Haluaisin varata pöydän kahdelle.

Kiedy leciałem do Nowego Jorku, kazano mi zameldować się dwie godziny przed odlotem.

Kun lensin New Yorkiin, minua käskettiin tekemään lähtöselvitys kaksi tuntia ennen lentoani.

Niedźwiedzie polarne dzięki ogromnej sile potrafią skruszyć lód. Ale przynajmniej dwie trzecie polowań kończy się porażką.

Jääkarhut puhkovat jään valtavalla voimallaan. Mutta ainakin kaksi kolmasosaa metsästyksistä epäonnistuu.

Tylko dwie rzeczy są nieskończone: wszechświat oraz ludzka głupota, choć nie jestem pewien co do tej pierwszej.

Vain kaksi asiaa ovat loputtomia: maailmankaikkeus ja ihmisten typeryys, enkä edes ole varma ensimmäisestä.

Jeśli grypa ma wartość R-zero wynoszącą 1,3, oznacza to, że każda osoba ktora choruje zaraża jedna lub dwie osoby.

Jos influenssan R-nolla luku on 1,3, se tarkoittaa, että jokainen tarttuttaa joko yhden tai kaksi muuta.