Translation of "Zdolności" in English

Mam wiele zdolności.

I have many abilities.

Wykazał wybitne zdolności matematyczne.

He showed exceptional ability in mathematics.

On ma zdolności przywódcze.

He has a capacity for leadership.

On ma zdolności manualne.

- He has skill in handwork.
- He is skilled in handicraft.

Nie mam zdolności politycznych.

I am not cut out to be a politician.

Wątpiła w zdolności swego męża.

She was in doubt about the ability of her husband.

Ona ma wrodzone zdolności artystyczne.

She is artistic by nature.

Jego zdolności intelektualne są ponadprzeciętne.

His mental level is higher than the average boy's.

Niektóre zwierzęta mają szczególne zdolności.

Some animals are endowed with special gifts.

Wyrób jakieś zdolności, doskonal się.

Secondly, go after some skills, and try and get good at them,

żeby zwiększyć ich zdolności przywódcze,

so that they can improve their leadership skills

Przyjaciele uznawali wartość jego wybitnych zdolności.

His great ability was fully appreciated by his friends.

Zdolności językowe są wrodzone, nie nabyte.

Linguistic competence is inborn, not acquired.

Edukacja może oznaczać możliwości, zdolności adaptacyjne, siłę.

Education can mean options, adaptability, strength.

Będziesz dostawał pencję dostosowaną do twoich zdolności.

- You will be paid according to your ability.
- You'll be paid according to your ability.

Ona nie ma zdolności, by zostać nauczycielem.

He has no capacity to be a teacher.

Jeśli zostaniesz projektantem, dobrze wykorzystasz swoje zdolności.

- You can put your talents to good use if you become a designer.
- If you became a designer, you could make better use of your talents.

To dziecko wcale nie poprawiło zdolności werbalnych.

He made no progress in his speaking ability.

PiS zaczął pozbawiać kraj zdolności przeciwstawienia się mu.

Law & Justice started dismantling the country’s ability to oppose one.

Ona nie ma złudzeń co do moich zdolności.

She has no illusion about my ability.

On ma wielkie możliwości, ale praktycznych zdolności żadnych.

He is a man of great capacity but of little ability.

Zdolności to jedyny czynnik brany pod uwagę przy awansowaniu pracowników.

Ability is the only factor considered in promoting employees.

Wygląda na to, że większość ludzi daje za wygraną, nim uświadomi sobie swoje zdolności.

It looks like most people give up before realizing their abilities.