Translation of "Zdjęcia" in English

- Widziałem zdjęcia.
- Widziałam zdjęcia.

I saw the pictures.

Robiłam zdjęcia.

I was taking pictures.

Lubię robić zdjęcia.

I enjoy taking pictures.

Zrobił trzy zdjęcia.

He fired three shots.

Zdjęcia są niesamowite!

Pictures are amazing!

Lubi robić zdjęcia.

She's fond of taking pictures.

Oglądałem stare zdjęcia.

I was looking at old pictures.

Poprosił o zdjęcia.

He asked for pictures.

Pokaż mi zdjęcia!

- Show me the photographs!
- Show me the pictures!
- Show me the photos!

Patrząc na zdjęcia rodzinne,

Looking at the family photos,

Tom pokazał zdjęcia Mary.

Tom showed the pictures to Mary.

Wgrywam zdjęcia z sylwestra.

I'm uploading pictures from New Year's Eve.

To są stare zdjęcia.

These are old photos.

Masz jakieś zdjęcia Toma?

Do you have any pictures of Tom?

Popatrz na te zdjęcia.

Look at these photos.

Mogę tu robić zdjęcia?

Can I take pictures here?

Czy to wasze zdjęcia?

Are those your pictures?

Nie rób mi zdjęcia!

Do not take a picture of me!

- W załączeniu przesyłam panu dwa zdjęcia.
- W załączeniu przesyłam pani dwa zdjęcia.
- W załączeniu przesyłam państwu dwa zdjęcia.

I'm sending two photographs as attachments.

- Pokazywałeś Tomowi swoje zdjęcia z wesela?
- Pokazywaliście Tomowi swoje zdjęcia ze ślubu?

Have you shown Tom your wedding pictures?

- W załączeniu przesyłam panu dwa zdjęcia.
- W załączeniu przesyłam pani dwa zdjęcia.

I'm sending you two photographs as attachments.

Takich jak zdjęcia czy filmy.

like photos, videos and other strong evidence.

Poszliśmy do parku robić zdjęcia.

We went to the park to take pictures.

Proszę, pokaż mi te zdjęcia.

Please, show me these photos.

Gdzie mogę wywołać te zdjęcia?

Where can I develop these photos?

Czy możemy tutaj robić zdjęcia?

Is it OK if we take photographs here?

A ja robiłem zdjęcia i notatki.

take some more pictures and notes.

Te zdjęcia są naprawdę bardzo piękne.

These pictures are really very beautiful.

Potrzebuję twój paszport i trzy zdjęcia.

I need your passport and three pictures.

Pokazali nam wszystkie swoje rodzinne zdjęcia.

We were shown all of their family photos.

Nie pokazuj mi więcej jej zdjęcia.

Don't show me her picture anymore.

Chciałbym zobaczyć zdjęcia z Bożego Narodzenia.

I want to see the pictures from Christmas.

Lubię robić zdjęcia wiec zostanę fotografem.

I like to take pictures so I will be a photographer.

Tom pokazał Mary zdjęcia swoich dzieci.

Tom showed Mary pictures of his children.

W załączeniu przesyłam państwu dwa zdjęcia.

I'm sending two photographs as attachments.

Tom nie wie jak robić zdjęcia.

Tom doesn't know how to take pictures.

- Jest zbyt słabe światło, żeby robić zdjęcia.
- Nie ma wystarczającej ilości światła, aby robić zdjęcia.

There is insufficient light to take pictures.

Nie zrobił ani jednego zdjęcia na festynie.

He took no photos of the festival.

Masz jakieś wspólne zdjęcia Toma i Mary?

Do you have any pictures of Tom and Mary together?

Masz jakieś zdjęcia Toma, kiedy był dzieckiem?

Do you have any pictures of Tom when he was a kid?

Jest za mało światła by robić zdjęcia.

There is insufficient light to take pictures.

Już zrobiłem zdjęcia wszystkich małp w zoo.

I have already photographed all the monkeys in the zoo.

Teleskop Hubble'a zrobił piękne zdjęcia wielu milionów gwiazd,

Hubble has made some beautiful scans of all of the millions of stars

Całe popołudnie pokazywaliśmy mamie nasze zdjęcia z wakacji.

We were showing Mum our holiday snaps all afternoon.

Jeśli natomiast pokażemy zdjęcia, filmy i dane z czujników

Or if we show it many pictures and videos and sensor data

Wyślę ci odbitkę tego zdjęcia, jak tylko będę mógł.

I will send you a copy of this picture as soon as I can.

- Znasz chłopca z tej fotografii?
- Znasz tego chłopaka ze zdjęcia?

Do you know the boy in the picture?

Proszę nie zapomnieć o załączeniu swojego zdjęcia do formularza aplikacyjnego.

Don't forget to attach your photo to the application form.

Zdjęcia wykonane przez sondy kosmiczne pokazały wąskie pierścienie wokół Jowisza.

Pictures taken by space probes have shown thin rings around Jupiter.

Bez wątpienia czas nie pozwolił na wykonanie zdjęcia w żywych kolorach.

Time probably didn't permit the taking of a pretty picture with vivid colours.

Kiedy patrzę na te zdjęcia, zawsze przypominają mi się dawne dni.

These pictures always remind me of the old days.

Niektórzy rodzice skarżyli się na obnażone zdjęcia w podręcznikach ich dzieci.

Some parents complained about the nude pictures in their children's textbooks.

I nagle zrozumiałem, że mam energię, by znów robić zdjęcia i filmować.

And I suddenly realized I've got energy to take images and film again...

Czy możesz spojrzeć na te dwa zdjęcia i powiedzieć które jest lepsze?

Can you look at these two pictures and tell me which one is better?

- Te obrazy są naprawdę bardzo piękne.
- Te zdjęcia są naprawdę bardzo piękne.

These pictures are really very beautiful.

- Nie wiem, jak mogę załadować zdjęcie.
- Nie potrafię wrzucić zdjęcia na stronę.

I can't figure out how to upload an image.

Ponieważ już nigdy nie chcę oglądać tego faceta na oczy, podarłam jego zdjęcia na drobne kawałki i spaliłam.

I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.