Translation of "Złej" in English

Wysiadłem na złej stacji.

I got off at the wrong station.

Dzisiaj oczekujemy złej pogody.

We're expecting lousy weather today.

Przyjechał pomimo złej pogody.

He came in spite of bad weather.

Grupa wyruszyła pomimo złej pogody.

The party set out regardless of the bad weather.

Z powodu złej pogody mecz odwołano.

- Due to the bad weather, the game was cancelled.
- Because of the bad weather, the game was cancelled.

Złej tanecznicy przeszkadza rąbek od spódnicy.

It's a poor workman who blames his tools.

Gra została przełożona z powodu złej pogody.

- Owing to the bad weather, the game was put off.
- The game was postponed because of the bad weather.

W czasie złej pogody wspinaczka jest niebezpieczna.

It's dangerous to climb a mountain in bad weather.

Czy zadzwoniłem do ciebie o złej porze?

Have I called you at a bad time?

Z powodu złej pogody musieliśmy odwołać posiedzenie.

On account of bad weather, we were forced to call off the assembly.

- Z powodu złej pogody samolot przyleciał trzy godziny później.
- Z powodu złej pogody samolot miał trzygodzinne opóźnienie.

Due to bad weather, the plane arrived three hours late.

BG do Helo One: Jestem w złej formie.

[Bear] B.G. to Helo One: I'm in a bad way.

Uważaj, żebyś nie jechał po złej stronie drogi.

Be careful not to drive on the wrong side of the road.

Nie zawsze jest łatwo odróżnić dobrą książkę od złej.

- It isn't always easy to know a good book from a bad one.
- It's not always easy to know a good book from a bad one.

Loty na tej trasie zostały wstrzymane z powodu [złej] pogody.

Flights on this route have been suspended due to the weather.

Nie powinieneś wspinać się po górach przy takiej złej pogodzie.

You should not climb the mountain in such bad weather.

Nie powinieneś wspinać się na tę górę przy takiej złej pogodzie.

You should not climb the mountain in such bad weather.

Miała poważne kłopoty finansowe, mimo to robiła dobrą minę do złej gry.

She was in dire straits, but made a virtue out of necessity.

Tata był w złym humorze ponieważ z powodu złej pogody nie mógł grać w golfa.

Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.