Translation of "Sięgnąć" in English

- Jak okiem sięgnąć, wszędzie piasek.
- Jak okiem sięgnąć, wszędzie piach.

It's sand as far as the eye can see.

Jak okiem sięgnąć, wszędzie piasek.

It's sand as far as the eye can see.

Jak okiem sięgnąć, wszędzie była woda.

There was nothing but water as far as the eye could reach.

Jak okiem sięgnąć, wszędzie było morze.

There was nothing but the ocean as far as the eye could see.

Miasto, jak okiem sięgnąć, leżało w runie.

The city, as far as the eye could see, lay in ruins.

Jak okiem sięgnąć, wszędzie były zielone łąki.

There were green fields as far as the eye could reach.

Dookoła, jak okiem sięgnąć, był tylko las.

There was nothing but forest as far as the eye could see.

Jak okiem sięgnąć, dokoła łódki było otwarte morze.

Looking around the boat was already quite far out in the open sea.

Jak okiem sięgnąć, wszędzie widać szkody spowodowane trzęsieniem ziemi.

No matter where you look you can see damage caused by the earthquake.

Tom stanął na krześle, żeby sięgnąć na górną półkę.

Tom stood on a chair so he could reach the top shelf.

Jak okiem sięgnąć, nie było widać nic poza polami kukurydzy.

As far as the eye could see, nothing could be seen except cornfields.

Jak okiem sięgnąć, wszędzie było widać szkody spowodowane trzęsieniem ziemi.

No matter where you looked you could see damage caused by the earthquake.

- Jak okiem sięgnąć, było mnóstwo wieżowców.
- Spojrzeliśmy w dół, gdzie stał las wieżowców.

When we looked down, we saw many buildings.

- Gdzie nie spojrzeć, wszędzie zniszczenia po trzęsieniu ziemi.
- Jak okiem sięgnąć, wszędzie ruiny po trzęsieniu ziemi.

Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake.