Translation of "Pole" in English

Pobiegłem przez pole.

I ran across the field.

Tom pobiegł przez pole.

Tom ran across the field.

Mary obsiała pole jęczmieniem.

Mary sowed her field with barley.

Pole zostało już zasiane.

The field has already been sown.

Jest duże pole do usprawnień.

There is ample scope for improvement.

Moje pole siłowe zostało aktywowane.

My forcefield has been activated.

Pan Wood wszedł na pole.

Mr Wood came into the field.

Otrzyma mój dom, gospodarstwo, to pole,

with my house, the farm, that field,

Pole ma ponad 300 akrów powierzchni.

The field measures more than 300 acres.

- Rolnik sieje ziarno.
- Rolnik obsiewa pole.

The farmer is scattering seeds over the field.

Prąd elektryczny może wytworzyć pole magnetyczne.

An electric current can generate magnetism.

Samolot kołował przez pole do hangaru.

The plane taxied across the field to the hangar.

To pole nigdy nie zostało zaorane.

This field has never been plowed.

Między uniwersytetem jest ogromna przepaść i pole.

There’s a huge gap between the university and the field.

Przesunąłem pionek o jedno pole do przodu.

I moved a chess piece on the board one forward.

Tom zaorał całe pole w trzy godziny.

Tom plowed the whole field in three hours.

Tom poszedł za Tomem przez pole kukurydzy.

Tom followed John across a cornfield.

Niderlandzkie pole wygląda zupełnie inaczej jakikolwiek inny kraj.

The Dutch field looks nothing like those of any other country.

Przesunąłem pionek na szachownicy jedno pole do przodu.

I moved a chess piece on the board one forward.

- Tom przemknął przez pole.
- Tom przebiegł przez boisko.

Tom hurried across the field.

Myślałem że to pole tekstowe jest polem do wyszukiwania.

I thought that text box was a search field.

Król Robert Bruce dał następnie doniosłe aby przejść przez otwarte pole przeciwko

King Robert the Bruce then gave the momentous order to advance across the open field against

A jeden rzut oka na pole walk objaśnia, jak bardzo zdestabilizowany jest ten region.

and a closer look at the frontlines reveals just how unstable the region is.

Ale kiedy Cezar znalazł pole do przebicia, przeszedł jego legiony i natychmiast skierował się w stronę

But when Caesar found a fordable area he crossed his legions and immediately headed towards

W greckiej piłce chodziło o to, że zawodnicy próbowali przepchnąć piłkę za linię, na pole przeciwnika.

In the Greek football game, the players on one team tried to carry a ball across a line in the other team's territory.

- Trząsłem się z zimna, kiedy wyszedłem na zewnątrz.
- Trząsłem się z zimna kiedy wyszedłem na dwór
- Trzęsłam się z zimna kiedy wyszłam na pole

I shivered with cold when I went outside.