Translation of "Obudził" in English

Obudził mnie hałas.

- The noise woke me.
- The noise woke me up.

Budzik obudził Mayuko.

The alarm woke up Mayuko.

Obudził go hałas.

He was awoken by the noise.

Sam się obudził.

He woke up of himself.

Tom mnie nie obudził.

Tom didn't wake me up.

Obudził się dziś wcześnie.

He woke up early this morning.

Kto obudził Chiny i Indie?

Who woke up China and India?

Tom jeszcze się nie obudził.

Tom isn't awake yet.

Tom obudził się o świcie.

Tom awoke at daybreak.

Dziś rano obudził mnie telefon.

This morning, I was woken up by the telephone.

Pan Jordan obudził się nagle.

Mr Jordan woke up suddenly.

On obudził mnie wcześnie rano.

He awoke me early in the morning.

Tom obudził się w obcym pokoju.

Tom awoke to find himself in a strange room.

Tom obudził się z bólem głowy.

Tom woke up with a headache.

Zupełnie jakbym obudził się z koszmarnego snu.

I feel as if I've woken up from a nightmare.

Tom obudził się z okropnym bólem głowy.

Tom woke up with a terrible headache.

Tom poprosił mnie, abym obudził go o szóstej.

Tom asked me to wake him up at six.

Promyk światła z okna obudził profesora z głębokiego snu.

A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.

A potem obudził was profesor, czytający na głos slajdy?

Only to be woken up by a professor reading slides to you?

Obudził się i ze zdziwieniem stwierdził, że jest na ławce w parku.

He woke up to find himself lying on a bench in the park.

- Pan Jordan przebudził się znienacka.
- Pan jordan nagle się obudził.
- Pan Jordan przebudził się niespodziewanie.

Mr Jordan woke up suddenly.

Gdy Tom obudził się, zobaczył, że ogień dogasł i Tom został teraz zupełnie sam. Jedynym odgłosem był szelest bambusa , którym poruszały podmuchy wiatru.

When Tom awoke, he saw that the fire had gone out and, also, that he was now completely alone. The only sound was the susurration of the bamboo, swaying in the breeze.