Translation of "Kwestię" in English

Omówiliśmy tę kwestię.

We discussed the problem.

Przeanalizowałem tę kwestię

I thought about this question,

Kwestię przedyskutowano w szczegółach.

The question was discussed in detail.

Obszernie przedyskutowaliśmy tę kwestię.

We debated the matter at length.

W końcu rozwikłał tę kwestię.

At last, he solved the question.

Musimy poważnie przemyśleć tę kwestię.

We must think over the issues carefully.

Trudno mi było rozwikłać tę kwestię.

- I had difficulties interpreting the question.
- For me, interpreting the question was problematic.

Prawdopodobnie przedyskutujemy tę kwestię na spotkaniu.

- We will debate this subject at the meeting.
- We'll debate this subject at the meeting.

Tak właśnie rozwiązałem tę trudną kwestię.

This is how I solved the difficult problem.

Musimy spojrzeć na tę kwestię globalnie.

We must look at the problem from a global point of view.

Pytania o tak ważną kwestię nie można ignorować.

It's too important a question to ignore.

Jego opinia dała nowe światło na tę kwestię.

His opinion adds a new light to the question.

Fajną rzeczą w demokracji jest to, iż każdy może wypowiadać swoją kwestię, lecz nikt nie musi tego słuchać.

The good things about democracy is: anybody can say what's on their mind, but nobody has to listen to it.