Translation of "Kwadratów" in English

Uzyskamy 1000 takich kwadratów.

you'd get about 1,000 such squares.

Poprzez uśrednienie sumy kwadratów różnic pomiędzy każdą wartością i średnią oraz wzięcie otrzymanego wyniku do pierwiastku drugiego stopnia, otrzymujemy odchylenie standardowe.

By averaging the squared difference between each value and the mean and finding the square root of the result, we can find the standard deviation.