Translation of "Końców" in English

Bo, koniec końców, architektura jest sztuką tworzenia budynków.

because architecture, at the end, is the art of making buildings.

- W końcu trafiliśmy na tę obskurną knajpę.
- Koniec końców, zjedliśmy w tamtej obskurnej knajpie.

In the end, we ended up eating at that shabby restaurant.

- W końcu Tom i Mary się rozeszli.
- Ostatecznie, Tom i Mary rozstali się.
- Koniec końców, związek Toma i Mary się rozpadł.

Tom and Mary ended up splitting up.