Translation of "Decyzję" in Dutch

Podjąłem decyzję.

- Ik heb mijn beslissing genomen.
- Ik heb een beslissing getroffen.

- Sam podjąłem tę decyzję.
- Sama podjęłam tę decyzję.

Ik heb die beslissing zelf genomen.

Musisz podjąć decyzję!

Je moet een beslissing nemen.

Tom podjął decyzję.

Tom nam een beslissing.

Alain podjął decyzję.

Alain nam een beslissing.

Podjąłeś dobrą decyzję.

Je maakte een juiste beslissing.

Musimy szybko podjąć decyzję.

We moeten snel een beslissing nemen.

Lepiej szybko podejmij decyzję.

We moeten opschieten en besluiten.

Lepiej szybko podejmij decyzję.

We moeten opschieten en besluiten.

Dotknij ekranu i podejmij decyzję.

Pak je touchscreenapparaat. Neem 'n beslissing.

Weź pilota i podejmij decyzję.

Dus pak je afstandsbediening en neem 'n beslissing.

Weź pilota. Musisz podjąć decyzję.

Pak je afstandsbediening. Je moet een beslissing nemen.

Weź pilota i podejmij decyzję.

Pak je afstandsbediening en neem een beslissing.

Czy państwo podjęli już decyzję?

Heeft u al een keus kunnen maken?

Musimy podjąć decyzję. Co to będzie?

We moeten hoe dan ook een beslissing nemen. Wat wordt het?

Weź pilota i podejmij szybką decyzję.

Dus pak je afstandsbediening en neem een snelle beslissing.

Musimy podjąć decyzję. I to szybko.

We moeten een beslissing nemen, en snel.

Weź kontroler gier. Musisz podjąć decyzję!

Pak je gamecontroller. Je moet een beslissing nemen.

Weź kontroler gier i podejmij decyzję.

Pak je gamecontroller en neem 'n beslissing.

A jednak Tom podjął dobrą decyzję.

Tom heeft toch de juiste beslissing genomen.

To chyba wpłynęło na ich decyzję.

Dat was waarschijnlijk wat hun beslissing beïnvloed heeft.

Weź kontroler gier i podejmij szybką decyzję.

Dus pak je gamecontroller en maak een snelle beslissing.

Co kilka minut będziesz podejmować ważną decyzję.

Om de zoveel minuten volgt een belangrijke beslissing.

To wy podejmujecie decyzję: wybrzeże czy wspinaczka?

Jij bepaalt. Coasteeren of de kliffen op?

W tej jaskini wy dowodzicie. Podejmijcie decyzję.

In deze grot heb jij de leiding. Neem 'n beslissing.

Nie siedź bezczynnie przed komputerem, musisz podjąć decyzję.

Zit niet maar wat achter je computer je moet een belissing nemen.

Nie siedź bezczynnie przed komputerem, czas podjąć decyzję.

Zit daar niet maar achter je pc, 't is tijd om 'n beslissing te nemen.

Weź urządzenie z ekranem dotykowym i podejmij decyzję.

Pak je touchscreenapparaat en neem een beslissing.

Ale zanim zaczniemy naszą misję, musimy podjąć decyzję.

Maar voordat we deze reddingsmissie beginnen... ...moeten we 'n beslissing nemen.

Nie siedź bezczynnie przed komputerem. Musisz podjąć decyzję.

Zit niet maar achter je pc, je moet een beslissing nemen.

Dasz sobie radę. To zależy od ciebie. Musisz podjąć decyzję.

Kom op, je kunt het. Het is aan jou. Je moet een beslissing nemen.

Mamy całą pustynię do naszej dyspozycji, ale musimy podjąć decyzję, którędy pójdziemy.

En we kunnen alle kanten op... ...maar we moeten besluiten welke kant we op gaan.

W tej jaskini wy dowodzicie. Podejmijcie decyzję. Ugryzienie grzechotnika bywa śmiertelne, więc musimy być ostrożni.

In deze grot heb jij de leiding. Neem een beslissing. Een beet van een ratelslang kan dodelijk zijn. Wees voorzichtig.