Translation of "Podjąć" in Dutch

Podjąć działania.

- Neem actie!
- Handel!

Musisz podjąć decyzję!

Je moet een beslissing nemen.

Podjąć środki ostrożności.

Neem voorzorgsmaatregelen.

Musimy szybko podjąć decyzję.

We moeten snel een beslissing nemen.

Weź pilota. Musisz podjąć decyzję.

Pak je afstandsbediening. Je moet een beslissing nemen.

Musimy podjąć decyzję. Co to będzie?

We moeten hoe dan ook een beslissing nemen. Wat wordt het?

Musimy podjąć decyzję. I to szybko.

We moeten een beslissing nemen, en snel.

Weź kontroler gier. Musisz podjąć decyzję!

Pak je gamecontroller. Je moet een beslissing nemen.

Nie siedź bezczynnie przed komputerem, musisz podjąć decyzję.

Zit niet maar wat achter je computer je moet een belissing nemen.

Zmieni zdanie co do tego, jakie podjąć kroki.

je mening daardoor aan zal aanpassen.

Nie siedź bezczynnie przed komputerem, czas podjąć decyzję.

Zit daar niet maar achter je pc, 't is tijd om 'n beslissing te nemen.

Ale zanim zaczniemy naszą misję, musimy podjąć decyzję.

Maar voordat we deze reddingsmissie beginnen... ...moeten we 'n beslissing nemen.

Nie siedź bezczynnie przed komputerem. Musisz podjąć decyzję.

Zit niet maar achter je pc, je moet een beslissing nemen.

Dasz sobie radę. To zależy od ciebie. Musisz podjąć decyzję.

Kom op, je kunt het. Het is aan jou. Je moet een beslissing nemen.

I jesteśmy gotowi by podjąć kroki przeciwko ISIL w Syrii."

En we bereiden ons voor om ook in Syrië actie te voeren tegen ISIS.

Mamy całą pustynię do naszej dyspozycji, ale musimy podjąć decyzję, którędy pójdziemy.

En we kunnen alle kanten op... ...maar we moeten besluiten welke kant we op gaan.