Translation of "Całej" in Dutch

Na całej planecie

Overal op de planeet...

Tryliony stworzeń na całej planecie.

Biljoenen wezens overal op de planeet.

Broń nuklearna jest zagrożeniem dla całej ludzkości.

Kernwapens zijn een bedreiging voor de hele mensheid.

Jest ich tu mnóstwo wzdłuż całej linii brzegowej.

Er zijn er heel veel langs de kustlijn hier.

Wzrost przedsiębiorczości, którą widać dzisiaj w całej Azji.

voor de piek van het ondernemerschap die jullie vandaag overal in Azië zien.

Kto jest największym eksporterem żywności w całej UE?

Wie is de grootste voedsel exporteur in heel de EU?

- Na całej połaci śnieg.
- Ziemia jest pokryta śniegiem.

De grond is bedekt met sneeuw.

W końcu opublikował je na całej stronie w gazecie.

Uiteindelijke publiceerde hij ze zelfs in een krant.

Skupienie całej populacji w jednym miejscu to wielkie ryzyko.

Het is een enorm risico om een populatie op één plek te hebben.

W czasie całej podróży moje myśli były z tobą.

- Tijdens de hele reis waren mijn gedachten bij u.
- De hele reis lang dacht ik aan jou.

To najlepsza restauracja z owocami morza w całej dzielnicy.

Dit is het beste zeevruchtenrestaurant in de omgeving.

Rolnictwo jest jednym z najbardziej chronionych sektorów z największą pomocą w całej Unii Europejskiej.

Landbouw is een van de meest beschermde sectoren met de meeste hulp in de hele Europese Unie.