Translation of "Przepraszam" in Chinese

Przepraszam.

- 不好意思。。。
- 对不起。

Przepraszam!

抱歉！

Przepraszam...

- 不好意思。。。
- 对不起......

Naprawdę przepraszam!

- 我真是不好意思！
- 很抱歉！
- 真抱歉喔！

Och, przepraszam.

哦，我很抱歉。

- Przepraszam, która jest godzina?
- Przepraszam, która godzina?

请问，现在什么时候？

- Przepraszam, że przeszkadzam w rozmowie.
- Przepraszam, że przerywam.

不好意思，打断一下。

Przepraszam za spóźnienie.

對不起我來晚了。

- Proszę?
- Słucham?
- Przepraszam?

什么？

- Przepraszam.
- Przykro mi.

- 不好意思。。。
- 对不起。
- 我很抱歉。

Przepraszam, że przeszkadzam.

- 麻烦你啦。
- 麻煩您了。

Przepraszam, mogę przejść?

不好意思，可以借過一下嗎？

Przepraszam, która godzina?

请问，现在什么时候？

- Przepraszam za zwłokę.
- Przepraszam, że musiał pan tyle czekać.

對不起，讓你久等了。

Przepraszam za późną odpowiedź.

我很抱歉回复晚了。

Przepraszam, gdzie są jajka?

请问鸡蛋在哪里？

Przepraszam, że musiałeś czekać.

很抱歉让你久等了。

Przepraszam, że cię kocham.

对不起，我爱你。

Szczerze przepraszam za kłopot!

真不好意思，辛苦你了！

Przepraszam. Gdzie jest metro?

请问;地铁在哪儿?

Przepraszam, gdzie jest biblioteka?

请问，图书馆在哪儿？

Przepraszam, zapomniałem zadania domowego.

对不起，我忘了作业这回事了。

Bardzo przepraszam za spóźnienie.

对不起，我来晚了。

Przepraszam, jak masz na imię?

不好意思，你叫什么名字？

Przepraszam, nie mogę dłużej stać.

对不起，我不能待很久。

Przepraszam, ale mam inne spotkanie.

很抱歉，我还有另一个约会。

Przepraszam, nie mogłem się powstrzymać.

对不起， 我情不自禁。

Przepraszam, że nie pisałem wcześniej.

我對之前沒能給你寫信一事感到抱歉。

Przepraszam, gdzie znajduje się biblioteka?

對不起，但圖書館在哪裡？

- Przepraszam, czy wie pan która jest godzina?
- Przepraszam, czy wiesz która jest godzina?

不好意思，请问您知道现在几点了吗？

Przepraszam. Zostawiłem pracę domową w domu.

抱歉，我把作业落在家里了。

Przepraszam, czy mogę do was dołączyć?

请问，我可以加入你们吗？

Nie. Przepraszam, ale muszę wcześnie wrócić.

不。很抱歉，我必须早点回去。

Przepraszam, zgubiłem się, mógłbyś mi pomóc?

我迷路了，能不能请您帮我一下？

Przepraszam, jak dojść do Central Parku?

不好意思，請問到中央公園要怎麼走?

- Przepraszam pana! Wie pan, jak późno już jest?
- Przepraszam panią! Wie pani, jak późno już jest?
- Przepraszam państwa! Wiedzą państwo, jak późno już jest?

不好意思，请问您知道现在几点了吗？

Przepraszam, że tak często zawracam panu głowę.

一直打扰你不好意思。

Przepraszam, że kazałem ci czekać tak długo.

對不起，讓你久等了。

Przepraszam, że stworzyłem ci te wszystkie problemy.

我很抱歉给你惹来所有的这些麻烦。

Przepraszam, że nie odpowiedziałem na twój list wcześniej.

抱歉，我沒能早點回覆你的信。

Przepraszam, pozwól mi wskazać trzy błędy w powyższym artykule.

不好意思，讓我指出先前文章的三個錯誤。

Przepraszam, czy to jest właściwa droga na stację metra?

不好意思，請問這條路通往地鐵站嗎？

Przepraszam, że przeszkadzam, ale pokaże mi pan drogę na dworzec?

不好意思，我想請問去車站怎麼走？

Przepraszam, że przeszkadzam, ale czy miałbyś coś przeciwko, żebym otworzył okno?

对不起，打扰一下，能帮忙开下窗子吗？

- Wybacz, pozwól mi wskazać trzy błędy w powyższym artykule.
- Przepraszam, pozwól mi wskazać trzy błędy w powyższym artykule.

抱歉，请允许我指出上文中的三个错误。