Translation of "Tworzą" in Arabic

Tworzą zdrowe związki.

يمكّنهم من الحصول على علاقات ناجحة

Razem tworzą plan możliwości.

‫واسمحوا لي أن أكون أكثر وضوحا حول هذا الموضوع.‬

Razem tworzą onieśmielający tłum.

‫معًا، تشكّل حشدًا مرعبًا.‬

Ponieważ te zmiany tworzą przygodę.

لأن تلك التغيرات تخلق المغامرة.

I nigdy nie tworzą skoordynowanych grup.

‫لا يكون في مجموعة.‬

I tworzą tak zwane „jezioro pokopalniane”.

‫وتكوّن ما يعرف بـ"بحيرات المناجم".‬

One tworzą przygodę i architektura jest przygodą.

إنها تخلق المغامرة. والعمارة ما هي إلا مغامرة.

Ich sumujące się siły grawitacji tworzą pływ syzygijny,

‫قوى جذبها متحدة تخلق مد الربيع‬

Teraz wiemy, że tworzą je miliardy jednokomórkowych stworzeń.

‫لكننا الآن نعلم أنها تحدث‬ ‫بسبب مليارات المخلوقات وحيدة الخلية.‬

Rozwiązania tworzą inne problemy, które z kolei trzeba rozwiązać.

والحلول تخلق مشاكل جديدة والتي يجب حلها في المقابل.

Niektóre w uroczy sposób wołają o pomoc. Bioluminescencyjne grzyby tworzą własne światło.

‫بعضه لديه طرائق ساحرة في طلب العون.‬ ‫الفطر المضيء ينتج ضوءه بذاته.‬