Translation of "찾았습니다" in Turkish

찾았습니다

Bakın, işte.

잘 찾았습니다 좋아요

Bu iyi bir buluş oldu. Tamam.

이런 것을 찾았습니다.

Bulduğumuz çözüm buydu.

‎암컷을 찾았습니다 ‎하지만 대가가 따랐군요

Dişiyi buldu. Ama ne pahasına?

시간이 흐르면서 전 유사점을 찾았습니다.

ve zamanla, hem ekranda hem de ekran haricinde

역을 빠져나온 소녀는 근처 공중전화를 찾았습니다.

İstasyondan çıktı ve yakındaki telefon kulübesine girdi.

덕분에 우리가 찾던 생물 중 두 마리를 찾았습니다

ve aradığımız iki yaratığı bulmamda bana yardımcı oldunuz.

잘 찾았습니다, 잘하셨어요 저 앞에 빛이 있어요, 보이세요?

İyi bir buluş oldu. Aferin size. Bakın, burada biraz ışık var, gördünüz mü?

제 생각에 꿰는 자들은 그 언어를 이미 찾았습니다.

Ve bana göre, örücüler bu dili çoktan bulmuşlar.

마크 폴락: 결국 저는 제 정체성을 다시 찾았습니다.

Mark Pollock: Aslında, kimliğimi yeniden kurmayı başardım.

에르도안은 자신의 지지자들에게 접근 할 수있는 방법을 찾았습니다

Erdoğan, halkına ulaşmak için bir yol bulmuştu ...

"번영의 복음서"라는 별명이 붙은 기독교의 한 문서를 찾았습니다.

cüretkâr bir vaadinden dolayı: Tanrı senin mutlu olmanı ister.

당신의 현명한 선택 덕분에 우리가 찾던 생물 세 마리를 모두 찾았습니다

Zekice seçimler yaptınız ve aradığımız üç yaratığı da bulmamızı sağladınız.

당신은 현명하게 선택하셨고 덕분에 우리가 찾던 생물 중 두 마리를 찾았습니다

Zekice seçimler yaptınız ve aradığımız iki yaratığı bulmamda bana yardımcı oldunuz.

지하 광산으로 들어간 건 좋은 결정이었습니다 우리가 찾던 생물 중 한 마리를 찾았습니다

Yer altı mağarasına girmek iyi bir karardı. Aradığımız yaratıklardan birini de bulduk